Du har kanji, kana, romaji eller engelsk
Indtast den form, du har ved hånden, uden at konvertere den i et andet værktøj først.
JAPANSK ORDBOG OFFLINE · 20.000 OPSLAG
En japansk ordbog, der fører tilbage til læring.
Søg efter kanji, kana, romaji eller engelsk, find den betydning, der passer, hør læsningen og gem nyttige japanske ord direkte til spredt gentagelse.
20.000 opslagSøgning efter kanji, kana, romaji og engelskVirker offline
Hvorfor det betyder noget
Et opslag skal løse sætningen, ikke åbne fem nye spørgsmål
Store ordbogsopslag kan være teknisk komplette og alligevel svære at bruge. Sjældne betydninger står ved siden af almindelige, bøjede former skjuler grundordet, og et hurtigt opslag bliver en selvstændig researchopgave.
Den japanske ordbog er filtreret til læring. Almindelige betydninger får forrang, verber og adjektiver kan føre tilbage til grundformen, og opslag knytter sig til eksempler, gemt gentagelse og de kursuslektioner, hvor et ord optræder.
Find det startpunkt, der passer
Brug ordbogen til at vende hurtigere tilbage til sætningen.
Den her læringsordbog er designet til almindelige opslag, bøjede former og ord, der er værd at beholde — ikke til udtømmende specialistforskning.
Ordet ligner ikke et ordbogsopslag
Følg almindelige bøjede verber og adjektiver tilbage mod grundformen.
Ordet er nyttigt ud over det her opslag
Gem opslaget direkte på din personlige ordliste og i spredt gentagelse.
ORDNETVÆRK
Ét opslag åbner japansk omkring ordet.
食べるたべる · spise
食事måltid
朝ご飯morgenmad
料理madlavning
飲むdrikke
Hvordan færdigheden hører til stien
Et opslag i fire trin, der sender dig tilbage til sætningen.
Den kompakte ordbog med 20.000 opslag prioriterer hastighed og relevans. Den er afledt af JMdict og gengiver med vilje ikke hvert specialistopslag.
- Søg den form, du har
- Find den sandsynlige betydning
- Hør læsningen
Fra viden til brug
Fra en ukendt form til et ord, du kan beholde.
Et opslag i fire trin, der sender dig tilbage til sætningen.
Søg den form, du har
Brug kanji, kana, romaji eller engelsk uden at omdanne forespørgslen i et andet værktøj først.
Find den sandsynlige betydning
Se almindelige betydninger før sjældne eller specialiserede definitioner, når opslaget tillader det.
Hør læsningen
Brug den japanske stemme på din enhed til at binde det skrevne opslag til lyd.
Behold ordet
Gem et nyttigt opslag på din ordliste og i den personlige kø til spredt gentagelse.
Hvordan appen træner det1 2 3 4
Indtast det, du ved
Søg på japansk eller engelsk, inklusive romaji, mens kana stadig er under opbygning.
Løs grundformen
Bøjede verber og adjektiver kan føre dig hen til ordbogsformen.
Læs opslaget i kontekst
Læsninger, betydninger og eksempler hjælper med at se, hvilken betydning der passer til sætningen.
Vend tilbage til kurset
Se, hvor ordet optræder i lektioner, eller send det til gentagelse uden at bygge et kort forfra.
Et konkret læringskort
Et opslagsforløb bygget omkring den lærendes beslutninger.
Den kompakte ordbog med 20.000 opslag prioriterer hastighed og relevans. Den er afledt af JMdict og gengiver med vilje ikke hvert specialistopslag.
TrinFokusØvelseTegn på fremskridt
1 · Identificér
Den præcise skrevne eller talte form, du mødte
Søg efter japansk, romaji eller engelsk
Nå et sandsynligt grundopslag uden først at fjerne bøjningen manuelt
2 · Adskil
Læsning, almindelige betydninger og sætningskonteksten
Sammenlign de relevante betydninger og eksemplet
Vælg den betydning, der faktisk passer til kildesætningen
3 · Behold
Nyttigt ordforråd og dets kursussammenhæng
Gem opslaget, hør det, og send det til SRS
Genkend eller genkald ordet, når det vender tilbage senere
TJEK ORDET I DETS VERDEN
Vælg den nyttige betydning, og vend tilbage til sætningen.
Ordbogen støtter læsningen, når eksempler, kursuskontekst og dine gentagelser bliver tæt på det første opslag.
ORDBOGSOPSLAG
Slå det ord op, du faktisk mødte
Søgt, som det står skrevet食べました
Fundet form食べるたべる
Verbumspise
I kontekst朝ご飯を食べました。Jeg spiste morgenmad.
Hvad øvelsen træner
Søg den bøjede form præcis, som den dukkede op. Ordbogen genkender 食べました som den høflige datid af ichidan-verbummet 食べる, viser læsning og relevant betydning og holder den oprindelige sætning tæt nok til at tjekke resultatet.
- Søg uden at genskabe grundformen først
- Se den registrerede form og grundopslaget
- Gem det nyttige ord, ikke et afbrudt fragment
Tjek, før du går videre
Brug et ordbogsopslag til at forstå mere japansk — ikke til at forlade det.
Et vellykket opslag afklarer sætningen hurtigt, finder den relevante betydning og gør kun de værdifulde fund til senere læring.
01SØG
Nå grundopslaget fra den form, du så
Find et ord via kanji, kana, romaji, engelsk eller en almindelig bøjet verbums- og adjektivform.
02BETYDNING
Vælg den betydning, der passer til sætningen
Prioritér den almindelige kontekstuelle betydning i stedet for at læse hver specialistdefinition og miste det oprindelige budskab.
03TILBAGE
Læs hele det japanske igen
Luk opslaget, og bekræft hvordan det afklarede ord ændrer ledsætningen, tonen eller den bredere passage.
04GEM
Gem kun ord, der er værd at møde igen
Tilføj et nyttigt emne til personlig SRS-gentagelse, og knyt det igen til kursets eksempler i stedet for at samle en uoverskuelig liste.
Brug resultatet til at vælge næste øvelse Ordbogsbrug støtter læring, når opslagstiden forbliver kortere end læsetiden. Slut først, mens hovedtanken holder, søg når ét ord er afgørende, og vend altid tilbage til det japansk, der skabte spørgsmålet.
En plan, du kan gentage
Et opslag skal tage mindre opmærksomhed end teksten omkring det.
Søg kun, når det ukendte ord blokerer hovedbetydningen, eller fortjener at blive en del af dit aktive ordforråd.
- SØG
Indtast den form, du mødte
Hold den oprindelige sætning synlig, så ordbogsresultatet kan vurderes mod konteksten.
- VÆLG
Læs de almindelige betydninger og eksemplet
Vælg den mindste betydning, der løser sætningen, i stedet for at studere hver oplistet mulighed.
- VEND TILBAGE
Gem selektivt, og fortsæt
Tilføj værdifulde ord til gentagelse, og læs derefter den oprindelige sætning igen med hullet afklaret.
Undgå de sædvanlige omveje
At vælge den første engelske definition
En gyldig betydning kan alligevel være forkert for den sætning, du læser.
Brug læsning, ordklasse og kontekst til at vælge den relevante betydning.At gemme hvert ord, du slår op
En personlig bunke fyldt med sjældne emner kan begrave kursusordforrådet.
Gem ord, der vender tilbage, betyder noget for dig, eller behøves på det aktuelle niveau.At blive i ordbogen, efter problemet er løst
Beslægtede opslag kan erstatte den læse- eller lytteopgave, der skabte opslaget.
Vend tilbage til kildesætningen, og bekræft at den komplette betydning nu virker.Hvad der faktisk er med
Hvad der er inde i den offline ordbog med 20.000 opslag.
Det reelle omfang af dette niveau eller denne færdighed, bundet til lektioner, øvelse og gentagelse.
En kompakt læringsordbog
Appen filtrerer og komprimerer JMdict til 20.000 opslag, der kan søges offline. Målet er hurtigt, relevant opslag for dem, der lærer — ikke at gengive hvert specialistopslag.
Ordbog og ordforrådsgentagelse
Gemte opslag bruger de samme oplysninger om læsning, betydning og eksempler på tværs af din ordliste og dit gentagelsessystem, så opslaget forbliver knyttet til langtidshukommelsen.
Ordbog og kursushenvisninger
Når et ord optræder i kursusindhold, kan opslaget pege tilbage på de lektioner. Du ser sproget i brug, i stedet for at ende med en definition alene.
Almindelige spørgsmål
Det er godt at vide, før du begynder
Enkle svar om niveau, omfang, support og at lære japansk offline.
Virker den japanske ordbog offline?＋
Ja. Alle 20.000 kompakte opslag er designet til at kunne søges uden internetforbindelse.
Kan jeg søge japansk med romaji?＋
Ja. Søgning understøtter kanji, kana, romaji og engelsk.
Kan ordbogen finde bøjede verber?＋
Bøjede verber og adjektiver kan løses til grundformen, så opslag bliver lettere, når du møder et ord inde i en sætning.
Hvor kommer ordbogsdataene fra?＋
Den kompakte ordbog er afledt af JMdict under den gældende licens. Ophav og licensoplysninger forbliver tilgængelige sammen med appens data.
15 fulde lektioner gratis
Giv besked ved start Begynd med det rigtige kursus, ikke en kort demo
Lær, øv, gentag, og gennemfør de første tre N5-units, før du beslutter at åbne stien hele vejen til N3.