LA MEILLEURE APPLI GRATUITE POUR APPRENDRE LE JAPONAIS
Appli pour apprendre le japonais. Débutant : du JLPT N5 au N3.
Apprends le japonais à partir de zéro dans un cours pensé pour les débutants. Grammaire japonaise, vocabulaire, hiragana, katakana et kanji progressent avec la lecture et la compréhension orale, jusqu’au JLPT N3.
Les 15 premières leçons de japonais, gratuites Apprendre le japonais hors ligne Sans publicité
ひらがな•COMPRENDRE LA PHRASE•漢字•FORMULER TA RÉPONSE•文法•RETENIR PLUS LONGTEMPS
48unités avec de vrais objectifs
240leçons, pas à pas
20k+mots consultables hors ligne
N5–N3un parcours, toutes les compétences clés
UN COURS, UN SYSTÈME
Arrête de reconstruire ton plan à chaque session.
La plupart des ressources de japonais résolvent bien une partie. Une bonne appli pour apprendre le japonais décide ce qui va ensemble et ce qui vient ensuite. Chaque mot nouveau, chaque schéma grammatical et chaque kanji revient par la lecture, la compréhension orale, le rappel et le moment de le formuler toi-même.
Apprendre → revoir → utiliser sans la réponse. ✦
UN SEUL PARCOURS
Vois comment le japonais passe des signes au sens.
01かなDu signe au son
02言葉Former des mots utiles
03文Comprendre les phrases
04会話Utiliser la langue
UN PARCOURS QUI SE TIENT
Des signes aux phrases — sans changer de système.
Le kana, le vocabulaire, la grammaire et la conversation ne doivent pas donner l’impression de quatre produits séparés. Chaque étape prépare la suivante et revient plus tard par la lecture, la compréhension orale et le rappel actif.
Les points difficiles demandent une autre pratique.
Le japonais réunit trois systèmes d’écriture, une structure de phrase inhabituelle, des formes liées au contexte et une parole dense, continue. La grammaire japonaise, le vocabulaire japonais et les kanji ont besoin d’une correction différente — pas la même file de cartes pour tout.
01
Deux systèmes de kana
L’hiragana et le katakana doivent devenir des sons que tu reconnais tout de suite — pas des signes que tu reconvertis sans cesse via le rōmaji. De courtes lectures, l’association à l’audio et des mots en écriture mixte construisent ce lien automatique.
02
Kanji à plusieurs lectures
Un même caractère peut sonner autrement selon le mot. Le cours priorise le vocabulaire fréquent et enseigne d’abord la lecture qui va avec ce mot, avant de passer aux composés et aux schémas nouveaux.
03
Particules et ordre souple
Le japonais marque les relations avec des particules comme は, が, を, に et で. Mettre des phrases proches en regard rend le rôle de chaque particule plus clair qu’une règle traduite toute seule.
04
Formes verbales et politesse
Le temps, la négation, l’enchaînement et le registre changent la fin d’une phrase japonaise. L’entraînement à la conjugaison reste lié à une intention : ce qui s’est passé, ce qui ne s’est pas passé, et à quel degré de politesse tu dois le dire.
05
Écouter sans espaces visibles
Des mots connus peuvent disparaître quand le japonais est parlé naturellement. La répétition, la dictée et la comparaison avec la transcription rendent visibles les particules, les sons raccourcis et les frontières que le texte rendait évidentes.
06
Transformer le savoir en réponse
La reconnaissance grandit plus vite que la production. Des exercices variés retirent l’exemple et te demandent de retrouver le schéma de phrase avec une nouvelle personne, un autre moment, un autre lieu ou une autre raison.
Le but n’est pas de faire paraître le japonais simple. C’est de rendre l’étape suivante assez claire pour que tu puisses comprendre, t’entraîner et, au bout du compte, utiliser la vraie langue.
POUR TÉLÉPHONE ET TABLETTE
Ton cours de japonais, prêt quand tu veux.
Passe de la prochaine leçon à l’entraînement ciblé, sans reconstruire ton plan. Cours, révisions, mots enregistrés et dictionnaire hors ligne restent dans une seule appli.
Suis un parcours structuré, du japonais pour débutants jusqu’au JLPT N3
Entraîne grammaire, vocabulaire, lecture et compréhension orale ensemble
Reviens exactement au lien qui a besoin de révision
Les leçons, la progression et le dictionnaire restent hors ligne
Un vrai cours JLPT ne se contente pas de bachoter des questions d’examen. Sur 48 unités et 240 leçons, chaque niveau élargit ce que tu peux comprendre et dire toi-même.
Une appli de cours JLPT souple ne devrait pas te renvoyer à la première leçon. Un test de niveau de cinq minutes trouve la première compétence instable et propose un point de départ sensé.
Apprendre le japonais pour porter un message plus large — pas seulement retenir une liste plus longue.
Une appli de cours JLPT bien pensée montre comment la compétence grandit. Le cours JLPT N5 commence par des énoncés directs ; le JLPT N4 et le JLPT N3 ajoutent raisons, points de vue et incertitude.
JLPT N501
Dire l’essentiel
毎朝、電車で学校に行きます。まいあさ、でんしゃで がっこうに いきます。Tous les matins, je vais à l’école en train.
Au N5, tu apprends à placer personnes, moment, destinations et actions dans une phrase fiable. Le travail est fondamental : lire le kana et les premiers kanji, choisir des particules comme で et に, conjuguer le verbe et comprendre le même message quand tu l’entends.
Décrire clairement des routines, des besoins immédiats et des situations familières.
JLPT N402
Relier événements et raisons
雨が降ったので、電車で学校に行きました。あめが ふったので、でんしゃで がっこうに いきました。Comme il a plu, je suis allé à l’école en train.
Au N4, des faits séparés commencent à former un récit d’un seul tenant. Tu ajoutes raisons, enchaînement, projets, expériences et conditions qui changent, pendant que les particules et les formes verbales déjà vues doivent rester stables dans des textes d’écoute et de lecture plus longs.
Expliquer ce qui s’est passé, ce que tu prévois et pourquoi un événement en a influencé un autre.
JLPT N303
Rapporter, nuancer et réagir
電車が遅れていたため、授業に間に合わないかと思いました。でんしゃが おくれていたため、じゅぎょうに まにあわないかと おもいました。Comme le train avait du retard, j’ai pensé que je n’arriverais peut-être pas à temps en cours.
Au N3, le message porte un point de vue et de l’incertitude, pas seulement de l’information. Tu suis comment les idées s’articulent dans un paragraphe ou une conversation, tu reconnais des formulations plus neutres et plus formelles, et tu choisis une structure qui correspond à ce que tu veux dire — au lieu de traduire mot à mot.
Suivre des idées qui s’enchaînent et exprimer des explications, des doutes et des avis étayés.
Plus que des phrases plus longuesProgresser, c’est choisir le lien entre les idées — pas empiler de la grammaire jusqu’à ce qu’une ligne devienne compliquée.
L’ancienne langue reste activeLes particules N5 et les verbes de base comptent encore au N3 ; ils doivent rester disponibles pendant que le message autour devient plus dense.
Contenu et production grandissent ensembleChaque niveau te demande de lire et d’entendre la structure avant de la retrouver pour une consigne orale ou écrite variée.
Le soutien recule volontairementLe rōmaji, le furigana, les traductions et les réponses modèles reculent dès que la lecture et le rappel concernés deviennent fiables.
CE QUE TU APPRENDS DANS LE COURS
Chaque compétence clé du japonais, enseignée comme un système qui se tient.
La grammaire japonaise et le vocabulaire japonais restent liés à la lecture, à la compréhension orale et au rappel. Tu apprends les kanji dans de vrais mots, et tu retrouves ces mots tout au long du cours.
Un programme unifié, ça compte : le mot d’une leçon peut revenir comme kanji dans un texte, comme son dans une dictée et comme idée que tu devras former plus tard toi-même.
UNE LANGUE LIÉE À UN LIEU RÉEL
Apprends assez de japonais pour percevoir le monde autour des mots.
Le cours donne aux scènes du quotidien, aux histoires et aux voyages le vocabulaire et la structure qui les rendent compréhensibles.
Le progrès dépend du temps de travail et de la qualité des révisions ; ici, c’est une direction, pas une promesse. À raison d’environ 15–20 minutes la plupart des jours, ton premier mois peut installer un rythme utile et un vrai fondement N5.
SEMAINE 1
01
Lire ton premier japonais
Commence par l’hiragana, les schémas sonores essentiels et les salutations. Forme de courtes phrases avec は, です et les formes interrogatives.
SEMAINE 2
02
Parler de ton monde
Ajoute nombres, heure, lieux et noms du quotidien. Pose de simples questions et réponds-y, sans lire un script.
SEMAINE 3
03
Décrire des actions
Utilise le présent et le passé, les particules de base et des kanji fréquents dans des routines du jour et de courts dialogues.
SEMAINE 4
04
Relier les compétences
Lis un texte N5 complet, suis un court échange et termine une mission avec un exercice varié, à partir de ce que tu retrouves.
Un jour sauté ? Continue avec les révisions dues et la leçon suivante. Le cours s’adapte au travail que tu fais ; il ne te punit pas pour une série quotidienne cassée.
N5 · LEÇON 068–12 MIN
OBJECTIF DU JOUR
Parler de ta routine quotidienne.
毎朝、日本語を勉強します。J’étudie le japonais tous les matins.
01
ComprendreSens, son et structure
02
S’entraînerFormer la phrase toi-même
03
RetrouverRépondre sans aide visible
04
UtiliserRéagir à une consigne variée
UNE LEÇON · 8–12 MINUTES
Comprendre, retrouver, puis utiliser.
Chaque leçon part d’une situation concrète et se termine par un exercice avec variation. Tu ne peux pas finir en copiant l’exemple : la personne, le moment, le lieu ou l’intention change, donc la langue doit devenir la tienne.
Apprendre ensemble le sens, la lecture et le son
Voir pourquoi une mauvaise réponse a échoué
Terminer par l’écoute, l’écriture ou la production
Chaque unité se termine par du japonais dont tu peux te servir.
La mission change la consigne et retire le modèle de réponse. C’est là que le vocabulaire retenu et la grammaire comprise deviennent une langue utilisable.
01はじめまして
Rencontrer quelqu’un pour la première fois
Présente-toi, pose une question simple et réponds, sans lire un script préparé.
02駅はどこですか
Trouver ton chemin — y compris la réponse
Demande ton chemin, comprends les points de repère et confirme où tu dois aller ensuite.
03土曜日はどう?
Faire des projets qui survivent à un changement
Propose un horaire, réagis naturellement et explique pourquoi un autre jour irait mieux.
04私はそう思います
Dire ce que tu penses, et pourquoi
Relie faits, réactions et raisons, pour que ton japonais porte plus qu’une courte réponse.
Les situations grandissent avec le niveau. Le N5 couvre les besoins immédiats, le N4 relie les événements du quotidien, le N3 développe les explications, le registre et les avis étayés.
CHOISIR LE BON MODE DE TRAVAIL
Une appli pour une leçon complète, une révision rapide ou un entraînement plus poussé.
Ton temps change d’un jour à l’autre. Le parcours reste le même — que tu aies cinq minutes pour réviser ou une demi-heure pour lire, écouter et produire.
L’écran d’accueil propose une prochaine action utile, sans verrouiller le reste du cours.
Continuer le cours structuré
Suis la leçon suivante dans la séquence N5–N3, pour que la langue nouvelle arrive avec ce sur quoi elle s’appuie.
Faire les révisions dues
Utilise une courte session SRS pour consolider les liens fragiles de sens, de lecture, d’écoute ou de production.
Travailler une compétence faible
Choisis kana, kanji, conjugaison, grammaire, dictée, construction de phrases ou un contrôle de niveau.
Chercher et continuer
Cherche dans le dictionnaire hors ligne, enregistre le mot utile et reviens à la phrase qui l’a rendu important.
Lire ou écouter plus longtemps
Ouvre un texte progressif proche de ton niveau et entraîne-toi à suivre le message entier, pas des réponses isolées.
UNE ROUTINE JAPONAIS DE 20 MINUTES, CIBLÉE
Utilise une courte session pour faire avancer ton japonais.
Tu n’as pas besoin de toucher à chaque fonction tous les jours. Une session utile répare le point faible d’hier, ajoute une leçon qui s’articule, et se termine par du japonais que tu produis toi-même.
Un jour de cinq minutes : fais les révisions dues. Un jour plus long : ajoute lecture ou écoute après la session centrale.
2–4 MIN
ÉTAPE 01
Réparer ce qui est dû
Commence par une petite file de révisions. Dis la réponse avant de la révéler, et remarque si c’est le sens, la lecture, le son ou la production qui a échoué.
8–12 MIN
ÉTAPE 02
Terminer une leçon qui s’articule
Apprends une quantité gérable de vocabulaire et de grammaire dans une situation, puis entraîne-la sur plusieurs compétences avant de passer à la suite.
3–5 MIN
ÉTAPE 03
Produire une réponse variée
Recommence la tâche finale avec un autre détail. Parle ou écris la réponse à partir de l’intention, au lieu de copier la phrase modèle.
SI TU AS LE TEMPS
ÉTAPE 04
Ajouter du contenu
Lis un texte progressif, réécoute sans transcription ou explore un mot enregistré. Une rencontre plus longue marche mieux quand le cours a déjà rendu la langue accessible.
ENTRAÎNEMENT JAPONAIS CIBLÉ
Entraîne la compétence qui a vraiment causé l’erreur.
Un mot familier peut quand même échouer dans l’audio. Une règle de grammaire claire peut disparaître au moment de produire. Chaque mode d’entraînement vise un lien précis et renvoie le résultat dans la révision.
DICTIONNAIRE JAPONAIS HORS LIGNE DE 20 000 ENTRÉES
Clarifie la phrase, enregistre le mot utile, continue de lire.
Cherche par kanji, kana, rōmaji ou anglais. Les verbes et adjectifs fléchis fréquents ramènent à la forme de dictionnaire ; les liens vers le cours montrent où le mot devient utile.
Les sens fréquents avant les sens techniques rares
Lecture, prononciation et exemples ensemble
D’une recherche à ta révision SRS personnelle, en un geste
Pas besoin de réseau. Le dictionnaire compact complet reste sur ton appareil.
Révise ce qui est fragile — sous la forme qui est fragile.
Le même élément peut être facile à reconnaître et difficile à entendre ou à produire. Japanese suit ces liens séparément, au lieu de traiter une carte réussie comme une maîtrise complète.
Reconnaître
Tu comprends le japonais quand la réponse est déjà devant toi.
Lire
Tu vas du kana ou du kanji jusqu’au son, sans dépendre du rōmaji.
Entendre
Tu saisis la même langue quand elle apparaît dans un oral continu.
Produire
Tu retrouves le mot ou le schéma toi-même quand le sens vient en premier.
Une mauvaise réponse change la révision suivante.
L’appli reconnaît si c’est le sens, la lecture, le son ou la production qui a échoué, explique l’erreur concernée et programme un exemple varié pour prouver la correction plus tard.
Le vocabulaire devient utilisable par des rencontres répétées, et différentes.
Un mot n’est pas appris parce que tu as tapoté une fois la bonne traduction. Il devient disponible quand forme, son, sens, grammaire et rappel continuent de se rejoindre dans de nouveaux contextes.
食べる c’est plus que « manger » : une lecture, un son, un schéma verbal et un choix que tu peux faire dans une phrase.
01
Le rencontrer dans une situation
食べる apparaît d’abord là où l’action est claire : choisir le petit-déjeuner et parler de ce que quelqu’un mange.
02
Relier forme, son et sens
Vois 食べる, lis たべる, entends la prononciation et remarque le kanji dans le même moment d’apprentissage.
03
Changer la grammaire
Utilise 食べます, 食べました et 食べない dans des phrases où le temps et la politesse changent le message.
04
Le retrouver plus tard
Retrouve le mot à partir de l’audio, du sens et d’une nouvelle consigne de phrase. Le lien le plus faible revient en premier dans la révision.
TEXTE PROGRESSIF · N5
雨の日のカフェUn café un jour de pluie
今日は雨です。駅の近くのカフェに入りました。
Aujourd’hui, il pleut. Je suis entré dans un café près de la gare.
駅近く入りました
2 sur 8
Continuer
LECTURE EN JAPONAIS PROGRESSIVE · N5 À N3
Lis vers le message, pas une ligne traduite après l’autre.
De courtes histoires et des textes pratiques restent proches de ton niveau de cours. Lis une fois pour la situation, révèle l’aide seulement là où le sens casse, puis relis le japonais entier pour le flux.
De l’aide seulement sur demandeRévéler le furigana ou un sens, sans remplacer le texte japonais.
Entendre le même passageRelier une langue écrite familière au son et au rythme du japonais.
Revenir après une rechercheClarifier le mot décisif, puis continuer avec l’idée plus large.
Ta prochaine leçon de japonais n’a pas besoin de réseau.
Leçons, entraînement, révisions, mots enregistrés, progression et recherche dans le dictionnaire restent sur ton appareil. Apprendre le japonais hors ligne est la norme, pas un extra. Les achats en store et les mises à jour de l’appli demandent encore la connexion de la plateforme.
Le même cours structuré porte trois points de départ fréquents, sans forcer tout le monde à passer par la même ouverture.
01PARTIR DE ZÉRO
Le vrai débutant
Une appli pour apprendre le japonais, pour débutants, devrait commencer par le son et le kana, puis ajouter vocabulaire et grammaire, sans supposer de connaissances préalables.
02REPARTIR
Celui qui revient
Utilise le test de niveau pour trouver la première zone instable, reconstruire le lien manquant et garder ce qui est déjà solide.
03VISER N5–N3
Celui qui vise le JLPT
Apprends la langue que ton niveau demande, et continue de produire des phrases, de suivre des messages et d’utiliser le japonais au-delà des formats de questions.
Ton objectif peut changer sans remettre ta progression à zéro.
Apprends pour voyager, reprends après une pause ou avance vers le JLPT N5, N4 ou N3 — avec la même histoire de vocabulaire, les mêmes mots enregistrés et le même système de révision.
15 LEÇONS DE JAPONAIS COMPLÈTES, GRATUITES
Essaie le vrai cours avant de choisir le parcours complet.
Découvre l’appli de cours JLPT à travers de vraies leçons, pas des écrans de démo raccourcis. Les unités gratuites du cours JLPT N5 incluent compréhension orale, production, accès au dictionnaire, révisions du jour et de vraies missions d’unité.
3 unités N5 complètes Test de niveau Dictionnaire hors ligne Entraînement de base & SRS
QUAND TU ES PRÊT À CONTINUER
Une seule offre. Le parcours N5–N3 complet.
Débloque les 225 leçons restantes, sans déplacer vocabulaire, erreurs ou progression vers un autre système.
Les 48 unités du cours
Contrôles de niveau N5, N4 et N3
Bibliothèque complète de lecture et d’entraînement
Futures extensions du cours
L’App Store affiche le prix local en vigueur et la période de facturation avant confirmation.
COMMENT LE COURS PREND SES DÉCISIONS
Cinq principes derrière le cours.
Ces règles façonnent l’ordre des leçons, les indices, la correction, la révision et ce que le cours affirme sur les niveaux. Elles gardent l’appli tournée vers un japonais durable, pas vers une activité qui a l’air rapide.
Traductions et furigana sont une aide temporaire. Le but est de ramener l’attention vers la phrase japonaise — pas de rendre le système d’aide permanent.
02
Un exemple n’est jamais la ligne d’arrivée
Une personne, un moment, un objet ou une intention différents prouvent si tu as compris le schéma — ou seulement mémorisé le modèle de réponse.
03
Le kanji appartient au vocabulaire
Les caractères arrivent par des mots utiles, des lectures et des phrases, puis reviennent à travers les leçons, la lecture et la révision.
04
Les erreurs doivent changer l’étape suivante
La correction identifie le lien qui a échoué et te donne un contraste proche, avant de programmer une preuve de rappel plus tard.
05
Les niveaux JLPT sont des cibles, pas des garanties
Le cours rend son périmètre visible et entraîne les compétences concernées, sans prétendre qu’une liste officielle secrète ou une réussite automatique existent.
PARS DU PROBLÈME QUE TU VEUX RÉSOUDRE
Trouve le bon parcours pour apprendre le japonais selon ton objectif.
Explore la partie du cours qui correspond à ton besoin immédiat, puis reviens à la séquence N5–N3 complète quand tu es prêt.
Cette appli pour apprendre le japonais est-elle faite pour les débutants ?+
Oui. Tu commences à zéro, avec le kana et tes premières phrases du quotidien. Tu n’as pas besoin de connaître l’hiragana, le katakana ou les kanji avant la première leçon.
Est-ce la meilleure application pour apprendre le japonais ?+
Ça dépend de la façon dont tu veux apprendre. Si tu cherches un cours d’un seul tenant plutôt que des paquets séparés, l’appli devrait enseigner, entraîner et réviser la même langue sur plusieurs compétences.
Est-ce un cours JLPT ?+
Oui. Le parcours s’organise autour des objectifs N5, N4 et N3, et entraîne vocabulaire, grammaire, lecture et compréhension orale. Le cours JLPT N5 part de zéro ; le N4 et le N3 élargissent ce que tu peux comprendre et dire toi-même. Le centre reste un japonais utilisable au quotidien.
Puis-je apprendre le japonais hors ligne ?+
Oui. Leçons, progression, révisions, mots enregistrés et le dictionnaire japonais de 20 000 entrées sont conçus pour marcher hors ligne. La prononciation utilise la voix japonaise de ton appareil, donc l’apprentissage normal n’a pas besoin d’un service audio externe. Apprendre le japonais hors ligne est la norme, pas un extra.
Qu’est-ce qui est gratuit ?+
Les trois premières unités N5 — 15 leçons complètes — sont gratuites, plus le test de niveau, le dictionnaire, les objectifs du jour et l’entraînement de base. Tu peux vivre la vraie boucle d’apprentissage avant de décider si Premium te convient.
Combien de temps devrais-je travailler chaque jour ?+
Une leçon normale dure environ 8–12 minutes concentrées. Si tu as peu de temps, fais quelques révisions dues. Si tu as plus de temps, ajoute dictée, écriture, entraînement ciblé ou un texte de lecture progressif.
Terminer le N3 garantit-il de réussir l’examen ?+
Aucune appli ne peut garantir un résultat d’examen. Japanese entraîne les compétences linguistiques concernées et inclut des contrôles de préparation, mais la régularité, une plus large rencontre avec la langue et la performance le jour J comptent encore.
L’appli utilise-t-elle le rōmaji et le furigana ?+
Le rōmaji est disponible un moment au début, puis recule dès que ta lecture du kana se stabilise. Tu peux afficher le furigana dans la lecture assistée, mais il reste optionnel pour que la reconnaissance des kanji puisse grandir.
Ceux qui reprennent peuvent-ils sauter les leçons de débutant ?+
Oui. Le test de niveau vérifie lecture, vocabulaire, grammaire et compréhension orale, puis propose un point de départ. Tu peux inspecter le résultat, reculer pour réviser ou choisir toi-même une autre unité.
Le dictionnaire japonais est-il séparé du cours ?+
Non. Les entrées du dictionnaire renvoient aux leçons, et les mots enregistrés peuvent entrer dans ta file de révisions. Une recherche devient une partie de l’apprentissage, au lieu de disparaître dans l’historique.
BIENTÔT SUR IOS ET ANDROID
Ton japonais devrait former un tout.
Envoie-nous une courte demande par e-mail, et nous te répondrons quand l’appli sera prête — du premier kana aux idées qui se tiennent, sur un parcours N5–N3.