Dva systémy kana
Hiragana a katakana se mají stát zvuky, které poznáš hned — ne znaky, které pokaždé převádíš přes rómadži. Krátké čtení, párování s audiem a slova ve smíšeném písmu budují ten automatický reflex.
Chceš se učit japonsky od začátku? Vyber si aplikaci pro začátečníky, která tě provede celou cestou. Dobrá aplikace propojuje gramatiku a slovní zásobu s hiraganou, katakanou, čtením a poslechem. Kanji se učíš v užitečných slovech od první lekce až po JLPT N3.

Většina materiálů na japonštinu umí jednu věc dobře. Nejlepší aplikace na učení japonštiny rozhodne, co k sobě patří a co jde dál. V aplikaci na učení japonštiny pro začátečníky se každé nové slovo, gramatický vzorec a kanji vrací přes čtení, poslech, vybavování a mluvení a psaní.
Nauč se → potkej znovu → použij bez nápovědy. ✦
Kana, slovní zásoba, gramatika a rozhovor nemají působit jako čtyři nesouvisející produkty. Každý krok připravuje další a později se vrací přes čtení, poslech a aktivní vybavování.
Japonština spojuje tři písma, nezvyklou stavbu věty, tvary závislé na kontextu a hustou souvislou řeč. Japonská gramatika, japonská slovní zásoba a kanji potřebují různou zpětnou vazbu — ne jednu frontu kartiček na všechno.
Hiragana a katakana se mají stát zvuky, které poznáš hned — ne znaky, které pokaždé převádíš přes rómadži. Krátké čtení, párování s audiem a slova ve smíšeném písmu budují ten automatický reflex.
Stejný znak může v různých slovech znít jinak. Kurz dává přednost časté slovní zásobě a učí čtení, které k danému slovu patří, než přejde k novým složeninám a vzorcům.
Japonština označuje vztahy částicemi jako は, が, を, に a で. Porovnání blízkých vět ukáže roli každé částice jasněji než samotné přeložené pravidlo.
Čas, zápor, navazování a registr mění konec japonské věty. Procvičování časování zůstává u záměru: co se stalo, co se nestalo a jak zdvořile to potřebuješ říct.
Známá slova umí zmizet, když japonština zní přirozeně. Přehrání, diktát a porovnání s přepisem ukážou částice, zkrácené zvuky a hranice, které v textu vypadaly samozřejmě.
Rozpoznávání roste rychleji než mluvení a psaní. Změněné zadání vezme vzor a žádá vybavit vzorec věty s novou osobou, časem, místem nebo důvodem.
Cílem není, aby japonština vypadala jednoduše. Jde o to, aby další krok byl dost jasný: rozumět, procvičovat a nakonec používat skutečný jazyk.
Přejdeš od další lekce k soustředěnému cvičení bez skládání plánu znovu. Kurz, systém opakování, uložená slovní zásoba a slovník offline zůstanou pohromadě v jedné soustředěné aplikaci na učení japonštiny.
Seznam funkcí pokrok nevytvoří. Vytvoří ho pořadí mezi výkladem, cvičením, zpětnou vazbou a pozdějším vybavováním.
Nejlepší aplikace na učení japonštiny ty vazby nese dál, aby pozornost mohla zůstat u porozumění a používání jazyka.
Přečti si úplný srovnávací průvodceUžitečná aplikace na přípravu na JLPT dělá víc než procvičování formátu zkoušky. 48 modulů a 240 lekcí: každý stupeň rozšiřuje to, čemu rozumíš a co umíš říct a napsat.
Čti kana, skládej první věty a zvládni představování, čas, jídlo, nákupy a cestu.
Mluv o plánech, zážitcích a důvodech — a sleduj delší výměny bez ztráty nitě.
Sleduj delší mluvení a texty, poznávej registr a nuance a vysvětluj, co si myslíš, s odůvodněním.
Flexibilní aplikace na přípravu na JLPT tě nemá vracet do první lekce. Pětiminutový rozřazovací test najde první vratkou dovednost a navrhne rozumný start.
Promyšlená aplikace na přípravu na JLPT ukáže, jak dovednost roste. Kurz JLPT N5 začíná přímými tvrzeními; N4 a N3 přidávají důvody, úhly pohledu a nejistotu.
Na N5 se učíš skládat osoby, čas, cíle a činnosti do věty, která drží. Práce je základ: čteš kana a první kanji, volíš částice jako で a に, časuješ sloveso a rozumíš stejnému sdělení, když ho slyšíš.
Na N4 se oddělená fakta začínají skládat v jedno souvislé vyprávění. Přidáváš důvody, pořadí, plány, zážitky a měnící se podmínky a dřívější částice i slovesné tvary musí zůstat jisté v delších úryvcích poslechu a čtení.
Na N3 sdělení nese úhel pohledu a nejistotu, nejen informaci. Sleduješ, jak se myšlenky vážou v odstavci nebo rozhovoru, poznáváš neutrálnější a formálnější formulace a volíš strukturu, která sedí k tomu, co chceš říct — místo překladu slovo za slovem.
Japonská gramatika a japonská slovní zásoba zůstávají u čtení, poslechu a vybavování. Kanji se učíš uvnitř skutečných slov a pak ta slova potkáváš znovu v celém kurzu.
Oba systémy kana se učíš přes zvuk, rozpoznávání a krátká slova a pak rómadži odložíš, než z něj bude berlička.
Buduj japonskou slovní zásobu kolem lidí, času, jídla, cestování, učení, práce, pocitů a situací, ve kterých se ta slova opravdu používají.
Japonské gramatice rozumíš přes částice, slovesné tvary, slovosled a porovnání celých vět.
Kanji se učíš přes častá čtení, užitečné složeniny a celé věty — ne zapamatováním osamocených znaků.
Od pečlivých vět k souvislé řeči: přehrání, diktát a kontrola přepisu ukážou, co ucho minulo.
Čteš dialogy, zprávy a krátké příběhy s volitelnou furiganou a nápovědou slova, která nikdy nenahradí původní japonštinu.
Ze záměru, změněných detailů a mluvených zadání skládáš japonštinu — bez výběru z viditelných odpovědí.
Ověřuj slovní zásobu, gramatiku, tempo čtení a poslech s porozuměním podle úrovně a každodenní japonštinu nech ve středu kurzu.
Souvislý program má význam: slovo z lekce se může vrátit jako kanji v čítance, jako zvuk v diktátu a jako myšlenka, kterou později musíš říct nebo napsat.

Kurz dává každodenním scénám, příběhům a cestám slovní zásobu a stavbu, bez kterých by zůstaly nesrozumitelné.
Prohlédni si cestu N5–N3Pokrok závisí na čase učení a kvalitě opakování, takže je to směr, ne slib. Při zhruba 15–20 minutách většinu dní může první měsíc nastavit rytmus učení a položit skutečný základ N5.
Začni hiraganou, klíčovými zvukovými vzorci a pozdravy. Skládej krátké věty s は, です a tázacími tvary.
Přidej čísla, čas, místa a každodenní podstatná jména. Ptej se a odpovídej jednoduše, bez držení se scénáře.
Používej přítomné a minulé slovesné tvary, základní částice a častá kanji v denních rutinách a krátkých dialozích.
Přečti celý úryvek N5, sleduj krátkou výměnu a splň misi se změněným zadáním z toho, co si pamatuješ.
Vynecháš den? Pokračuj se splatnými opakováními a další lekcí. Kurz se přizpůsobí odvedené práci; netrestá za přerušenou sérii.
Každá lekce začíná praktickou situací a končí změněným zadáním. Nekončíš kopírováním příkladu: osoba, čas, místo nebo záměr se změní, takže jazyk musí být tvůj.
Mise změní zadání a vezme vzorovou odpověď. Tam se zapamatovaná slovní zásoba a pochopená gramatika stávají jazykem k použití.
Představ se, polož jednoduchou otázku navíc a odpověz bez čtení připraveného textu.
Zeptej se na cestu, rozuměj orientačním bodům a potvrď, kam jít dál.
Navrhni čas, zareaguj přirozeně a vysvětli, proč by jiný den seděl líp.
Spoj fakta, reakce a důvody, aby tvoje japonština nesla víc než krátkou odpověď.
Situace rostou s úrovní. N5 zvládá okamžité potřeby, N4 spojuje každodenní události a N3 rozvíjí vysvětlení, registr a názory s odůvodněním.
Čas, který máš, se den ode dne mění. Cesta učení zůstává souvislá — ať máš pět minut na opakování, nebo půl hodiny na čtení, poslech a mluvení a psaní.
Jdi za další lekcí v řadě N5–N3, aby nový jazyk přicházel se znalostí, na které stojí.
Krátké sezení SRS spraví nejisté vazby významu, čtení, poslechu nebo mluvení a psaní.
Vyber kana, kanji, časování, gramatiku, diktát, skládání vět nebo ověření úrovně.
Hledej ve slovníku offline, ulož užitečné slovo a vrať se k větě, která mu dala význam.
Otevři čítanku blízko své úrovně a cvič sledování celého sdělení, ne izolovaných odpovědí.
Nemusíš se každý den dotknout každé funkce. Užitečné sezení spraví včerejší slabé místo, přidá jednu lekci na cestě a skončí japonštinou, kterou řekneš nebo napíšeš.
V den na pět minut odbav splatná opakování. V delší den přidej čtení nebo poslech po hlavním sezení.
Začni krátkou frontou opakování. Řekni odpověď, než ji odhalíš, a všimni si, jestli selhal význam, čtení, zvuk, nebo mluvení a psaní.
Nauč se zvládnutelný kus slovní zásoby a gramatiky v jedné situaci, pak to procvič přes několik dovedností, než půjdeš dál.
Zopakuj poslední úkol s jiným detailem. Řekni nebo napiš odpověď ze záměru, místo kopírování vzorové věty.
Přečti čítanku, poslechni znovu bez přepisu nebo se podívej na uložené slovo. Delší kontakt funguje nejlíp, když kurz jazyk už zpřístupnil.
Známé slovo v nahrávce pořád může selhat. Jasné gramatické pravidlo může zmizet při mluvení a psaní. Každý režim cvičení míří na konkrétní vazbu a výsledek vrací do opakování.
Změněná zadání, diktát a skládání vět způsobí, že z rozpoznávání bude japonština, kterou používáš.
Slovní zásoba a SRSSRS odděluje význam, čtení, zvuk a vybavování — neopakuje každou kartičku stejně.
KanjiKaždému znaku přiřaď užitečné čtení, skutečnou slovní zásobu a věty, kam patří.
ČteníSleduj japonštinu na úrovni s volitelnou furiganou, audiem a nápovědou slova jen tehdy, když je potřeba.
GramatikaPorovnávej blízké tvary, uvidíš, proč jeden sedí, a slož myšlenku znovu s jiným detailem.
PoslechPoslech po úrovních a diktát ukážou vynechané částice, koncovky a zvuky, které se slily.
Hledej podle kanji, kana, rómadži nebo angličtiny. Častá ohýbaná slovesa a přídavná jména vedou zpět k základnímu tvaru a odkazy kurzu ukážou, kde slovo začíná být užitečné.
朝ご飯を食べます。
あさごはんを たべます。Jím snídani.Stejná položka může být snadná k rozpoznání a těžká k slyšení nebo k mluvení a psaní. Japanese ty vazby sleduje zvlášť, místo aby jednu úspěšnou kartičku bral jako úplné zvládnutí.
Japonštině rozumíš, když odpověď už leží před tebou.
Ke zvuku se dostaneš z kana nebo kanji, bez závislosti na rómadži.
Chytíš tentýž jazyk, když se objeví v souvislé řeči.
Slovo nebo vzorec vybavíš, když nejdřív přijde význam.
Aplikace pozná, jestli selhal význam, čtení, zvuk, nebo mluvení a psaní, vysvětlí související chybu a naplánuje změněný příklad, aby se oprava později potvrdila.
Jedno správné klepnutí na překlad ještě neznamená, že slovo umíš. Dostupné je, když se tvar, zvuk, význam, gramatika a vybavování dál znovu scházejí v nových kontextech.
食べる se poprvé objeví tam, kde je činnost jasná: výběr snídaně a řeč o tom, co kdo jí.
Vidíš 食べる, čteš たべる, slyšíš výslovnost a všimneš si kanji ve stejném momentu učení.
Použij 食べます, 食べました a 食べない ve větách, kde čas a zdvořilost mění sdělení.
Vybav si slovo z audia, významu a nového zadání věty. Nejslabší vazba se v opakování vrací první.
今日は雨です。駅の近くのカフェに入りました。
Dnes prší. Vešel jsem do kavárny u nádraží.
Krátké příběhy a praktické texty zůstanou blízko úrovně kurzu. Přečti jednou kvůli situaci, odhal nápovědu jen tam, kde se význam láme, pak si celou japonštinu přečti znovu kvůli plynulosti.

Krátké lekce položí základ; čtení, poslech a skutečná setkání mu dají prostor růst.
Podívej se, co zůstává offlineLekce, cvičení, opakování, uložená slova, pokrok a vyhledávání ve slovníku zůstanou v zařízení. Učení japonštiny offline je výchozí stav, ne příplatek. Nákupy v obchodě a aktualizace aplikace dál potřebují příslušné připojení k platformě.
Co funguje offlineStejný uspořádaný kurz drží tři časté starty, aniž by každého tlačil stejnou úvodní řadou.
Aplikace na učení japonštiny — japonština pro začátečníky — má začít zvukem a kana, pak přidat slovní zásobu a gramatiku bez předpokladu dřívějších znalostí.
Rozřazovací test najde první vratké místo, ty doplníš chybějící vazbu a necháš znalost, která už stojí jistě.
Uč se jazyk potřebný na tvé úrovni a zároveň skládej věty, sleduj sdělení a používej japonštinu mimo formát zkoušky.
Uč se na cestování, vrať se po pauze nebo jdi k JLPT N5, N4 nebo N3 a drž stejnou historii slovní zásoby, uložená slova a systém opakování.
Poznej aplikaci na přípravu na JLPT přes kompletní lekce, ne zkrácené demo obrazovky. Bezplatné moduly kurzu JLPT N5 zahrnují poslech, mluvení a psaní, přístup ke slovníku, denní opakování a skutečné mise modulů.
Odemkni zbývajících 225 lekcí, aniž by slovní zásoba, chyby nebo pokrok šly do jiného systému.
Tyto zásady tvarují pořadí lekcí, nápovědy, zpětnou vazbu, opakování a tvrzení o úrovni. Drží aplikaci u trvalé japonštiny, ne u aktivity, která jen vypadá rychle.
Přečti si o metodě učeníPřeklady a furigana jsou dočasná nápověda. Cílem je vrátit pozornost k japonské větě, ne udělat z nápovědy trvalý systém.
Změněná osoba, čas, předmět nebo záměr ukáže, jestli vzorec dává smysl, nebo jestli zůstala v paměti jen vzorová odpověď.
Znaky vstupují přes užitečná slova, čtení a věty a pak se vracejí v lekcích, čtení a opakování.
Zpětná vazba ukáže, která vazba selhala, dá blízký kontrast a naplánuje pozdější ověření vybavování.
Kurz ukáže svůj rozsah a trénuje související dovednosti, bez předstírání, že existuje tajný oficiální seznam nebo automaticky složená zkouška.
Prohlédni si část kurzu, která sedí k okamžité potřebě, a vrať se k celé řadě N5–N3, až budeš chtít.
Praktická cesta pro začátečníky přes kana, první věty a každodenní situace.
Porovnej výsledky N5, N4 a N3, rozsah kurzu a ověření připravenosti.
Podívej se, jak kontextová slovní zásoba a SRS založené na vazbách fungují spolu.
Přejdi od výkladu a kontrastů ke změněným zadáním a k mluvení a psaní.
Buduj plynulost čítankami na úrovni, výběrovou nápovědou a opakovaným čtením.
Trénuj souvislý zvuk poslechem po úrovních, diktátem a kontrolou přepisu.
Začátečnická úroveň, soulad s JLPT, použití offline, bezplatný přístup, čas na učení a realistická očekávání.
Napiš námAno. Tato aplikace na učení japonštiny — japonština pro začátečníky — ukáže, jak se naučit japonsky od nuly: kana a tvoje první každodenní věty. Před první lekcí nemusíš znát hiraganu, katakanu ani kanji.
Nejlepší aplikace na učení japonštiny závisí na tom, jak se chceš učit. Když chceš jeden souvislý kurz místo oddělených sad, nejlepší aplikace na učení japonštiny má učit, procvičovat a opakovat tentýž jazyk napříč několika dovednostmi.
Ano. Jako aplikace na přípravu na JLPT se cesta skládá kolem cílů N5, N4 a N3 a trénuje slovní zásobu, gramatiku, čtení a poslech s porozuměním. Kurz JLPT N5 začíná od nuly a pozdější úrovně rozšiřují to, čemu rozumíš a co umíš říct a napsat.
Ano. Lekce, pokrok, opakování, uložená slova a japonský slovník s 20.000 hesly jsou navržené tak, aby fungovaly offline. Výslovnost používá japonský hlas v zařízení, takže běžné učení nepotřebuje vnější audio službu. Učení japonštiny offline je výchozí stav, ne příplatek.
První tři moduly N5 — 15 plných lekcí japonštiny zdarma — spolu s rozřazovacím testem, slovníkem, denními cíli a hlavním cvičením. Skutečnou smyčku učení poznáš dřív, než se rozhodneš, jestli je Premium pro tebe.
Běžná lekce zabere zhruba 8–12 soustředěných minut. V nabitý den odbav pár splatných opakování. Když je víc času, přidej diktát, psaní, soustředěné cvičení nebo čítanku.
Žádná aplikace nezaručí výsledek zkoušky. Japanese trénuje související jazykové dovednosti a obsahuje ověření připravenosti, ale pravidelnost, širší kontakt s jazykem a forma v den zkoušky pořád hrají roli.
rómadži je na začátku krátce k dispozici, pak ubývá, jakmile je čtení kana jisté. Furiganu lze odhalit v podporovaném čtení, ale zůstává volitelná, aby mohlo růst rozpoznávání kanji.
Ano. Rozřazovací test ověří čtení, slovní zásobu, gramatiku a poslech a pak navrhne bod startu. Výsledek si můžeš prohlédnout, vrátit se k opakování, nebo vybrat jiný modul samostatně.
Ne. Hesla slovníku vedou zpět k lekcím a uložená slova můžou vstoupit do fronty opakování. Vyhledání se stane součástí učení, místo aby zmizelo v historii hledání.
Pošli krátkou prosbu e-mailem a ozveme se, až bude aplikace připravená — od první kana k souvislým myšlenkám na jedné cestě N5–N3.
Dej vědět při startu Otevře se e-mailová aplikace. Jedna zpráva o startu, nic víc.