Ketentuan penggunaan.
Ketentuan ini menjelaskan aturan untuk memakai Japanese, isi belajarnya, dan akses Premium yang bersifat opsional.
Perjanjian dan penyedia
Japanese disediakan oleh Rocket Digital Limited. Dengan mengunduh, membeli, atau memakai aplikasi, Anda menyetujui ketentuan ini dan aturan Apple App Store atau Google Play yang dipakai untuk memperolehnya. Jika Anda tidak setuju, jangan memakai aplikasi.
Kelayakan
Anda harus mampu mengadakan perjanjian yang mengikat di tempat tinggal Anda. Pembelajar yang tidak dapat melakukannya secara mandiri boleh memakai aplikasi hanya dengan izin dan pengawasan orang tua atau wali sah. Pemegang akun platform bertanggung jawab atas pembelian yang dilakukan melalui akun tersebut.
Lisensi pribadi
Rocket Digital memberikan kepada Anda lisensi terbatas, tidak eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk memakai Japanese bagi belajar bahasa secara pribadi dan nonkomersial. Anda tidak boleh menyalin, menjual kembali, mensublisensikan, mengekstrak secara otomatis, mendistribusikan ulang, atau mengeksploitasi secara komersial aplikasi atau isi kursus, atau mengakali kontrol akses, kecuali hukum yang berlaku secara tegas mengizinkannya.
Akses gratis dan Premium
Aplikasi dapat menyediakan pelajaran dan alat terpilih tanpa pembayaran. Premium membuka isi dan fitur yang dijelaskan di layar pembelian. Produk, harga, mata uang, periode penagihan, dan ketentuan uji coba yang tepat disediakan oleh toko aplikasi Anda sebelum Anda mengonfirmasi pembelian.
Perpanjangan, pembatalan, dan pengembalian dana
Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan melalui akun Apple atau Google yang relevan sebelum tanggal perpanjangan yang ditampilkan toko. Mencopot aplikasi tidak membatalkan langganan. Permintaan pengembalian dana dan hak penarikan menurut undang-undang ditangani berdasarkan aturan toko dan hukum perlindungan konsumen yang bersifat memaksa yang berlaku bagi Anda. Memulihkan pembelian mensyaratkan akun platform yang sama dan koneksi yang tersedia.
Isi belajar dan rujukan JLPT
Japanese menyediakan isi pendidikan dan latihan, bukan nasihat profesional, akademik, atau keimigrasian. Label tingkat JLPT adalah target kompetensi editorial yang dipakai untuk menyusun kursus. Japanese tidak mendapat dukungan resmi dari Japan Foundation atau Japan Educational Exchanges and Services, dan tidak ada jumlah pelajaran, skor kesiapan, atau tingkat yang diselesaikan yang menjamin hasil ujian tertentu.
Progres dan perangkat Anda
Progres belajar disimpan terutama secara lokal. Anda bertanggung jawab menjaga cadangan perangkat yang memadai sebelum mengganti, mereset, atau mencopot aplikasi. Rocket Digital tidak dapat memulihkan data lokal yang tidak dicadangkan atau tidak tersedia bagi fitur pemulihan.
Akurasi dan ketersediaan
Kami berupaya menjaga akurasi pelajaran, entri kamus, dan jawaban, tetapi isi bahasa dapat mengandung kesalahan atau mengizinkan alternatif yang bergantung pada konteks. Fitur, isi, dan perangkat yang didukung dapat berubah seiring produk berkembang. Akses sesekali dapat terputus karena alasan platform, keamanan, pemeliharaan, atau teknis.
Penggunaan yang dapat diterima
Anda tidak boleh mengganggu aplikasi atau layanan terkait, mencoba akses tanpa izin, mengirimkan materi berbahaya, menyalahgunakan saluran dukungan, melanggar hak orang lain, atau memakai produk dengan cara yang melanggar hukum yang berlaku.
Kekayaan intelektual dan materi pihak ketiga
Desain aplikasi, isi kursus asli, perangkat lunak, dan merek milik Rocket Digital atau pemberi lisensinya. Kamus dan kumpulan data berlisensi lainnya tetap tunduk pada lisensi masing-masing dan pemberitahuan atribusi yang ditampilkan dalam aplikasi. Nama yang terkait dengan Apple, Google, Firebase, RevenueCat, dan JLPT milik pemiliknya masing-masing.
Penangguhan dan pengakhiran
Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika secara wajar diperlukan untuk menangani penyalahgunaan serius, risiko keamanan, persyaratan hukum, atau dihentikannya layanan. Anda dapat berhenti memakai aplikasi kapan saja, tetapi harus membatalkan secara terpisah setiap langganan yang masih aktif melalui akun toko.
Penyangkalan dan tanggung jawab
Sepanjang diizinkan oleh hukum, aplikasi disediakan tanpa janji bahwa aplikasi akan selalu tanpa gangguan, bebas dari kesalahan, atau sesuai untuk hasil ujian tertentu. Rocket Digital tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial yang tidak secara wajar dapat diduga. Tidak ada dalam ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atau hak konsumen yang secara sah tidak dapat dikecualikan atau dibatasi.
Hukum yang berlaku dan perubahan
Ketentuan ini diatur oleh hukum yang berlaku bagi Rocket Digital Limited, dengan tetap menjaga perlindungan yang bersifat memaksa yang tersedia di negara tempat tinggal Anda. Kami dapat memperbarui ketentuan karena alasan hukum, keamanan, atau produk. Perubahan material akan dikomunikasikan sepanjang diwajibkan, dan tanggal di atas akan mengidentifikasi versi yang berlaku.
Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini dapat dikirim ke hello@rocketdigital.ai.