JAPANSE WOORDENSCHAT · VAN N5 TOT N3

Leer Japanse woordenschat die aan de betekenis vastblijft.

Kom woorden tegen in lessen, beluister ze, lees ze, haal ze terug en gebruik ze in zinnen. Een slimme SRS voorkomt dat herkennen, lezen, luisteren en produceren tot één score worden.

Cursuswoordenschat N5–N3Vier signalen van beheersingPersoonlijke woordenlijsten
Japanse buurtmarkt vol groente, rijst, thee en alledaagse spullen
WAAROM HET TELT

Een woord kennen heeft meer dan één vorm

Een Japans woord kan vertrouwd lijken op een flitskaart en onbeschikbaar blijven wanneer het gesproken wordt. Je kunt de Nederlandse betekenis kennen maar de kanji-lezing missen, of het in een zin begrijpen zonder het zelf te kunnen produceren.

Japanese volgt deze banden afzonderlijk. Cursuswoorden beginnen in context, keren terug met verschillende vraagtypen en gaan de gespreide herhaling in op basis van het deel van de vaardigheid dat nog werk nodig heeft.

VIND JE STARTPUNT

Bouw Japanse woordenschat die buiten de kaart overleeft.

Gebruik dit traject wanneer je lijsten herkent maar vertrouwde woorden in audio mist, aarzelt over lezingen of het woord in een zin niet kunt terughalen.

BETEKENIS

Je herkent de Japanse vorm

Versterk precieze, gewone betekenissen, zonder elk woord tot een lang woordenboeklemma te maken.

LEZING EN KLANK

Je kent de betekenis maar mist het woord

Koppel kanji, kana en uitspraak zodat hetzelfde onderdeel in lezen en luisteren bereikbaar is.

ACTIEF GEBRUIK

Je begrijpt het woord maar kunt het niet terughalen

Omgekeerd ophalen en zinsopdrachten eisen het Japans voordat ze het onthullen.

EEN WOORD DAT JE KUNT GEBRUIKEN

Koppel vorm, klank, betekenis en context.

食べるたべる · eten
食べますbeleefd
食べたverleden tijd
食べ物eten
朝ご飯context
HOE DE VAARDIGHEID SAMENHANGT

Hoe een nieuw woord van context naar langetermijngeheugen gaat.

Een woord wordt betrouwbaar wanneer vorm, lezing, betekenis en gebruik elkaar in meer contexten kunnen steunen.

  • De betekenis herkennen
  • De lezing bereiken
  • Hem gesproken vatten
Bekijk het volledige leerpad
VAN WETEN NAAR DOEN

Vier verschillende manieren om een Japans woord te kennen.

Hoe een nieuw woord van context naar langetermijngeheugen gaat.

01

De betekenis herkennen

Je begrijpt een woord wanneer de Japanse vorm al zichtbaar is.

02

De lezing bereiken

Produceer de klank vanuit het kana of het kanji, zonder van rōmaji af te hangen.

03

Hem gesproken vatten

Identificeer het woord wanneer de klanken in een zin aaneensluiten.

04

Hem zelf terughalen

Vind het Japanse woord terug wanneer een betekenis, een situatie of een plek in de zin eerst komt.

HOE DE APP HET TRAINT
1

Kom woorden tegen in een eenheid

De woordenschat is gekozen voor een communicatief doel, niet toegevoegd als een dagelijkse lijst zonder samenhang.

2

Breng klank en schrift bijeen

Lezingen, uitspraak, kanji en betekenis blijven zichtbaar als delen van hetzelfde woord.

3

Train meer richtingen

Herkenning, ophalen, luisteren en zinsvragen voorkomen dat een te makkelijk kaarttype een lacune verbergt.

4

Plan het kwetsbare deel

Gespreide herhaling brengt kwetsbare kennis eerder terug en laat betrouwbaar ophalen meer ruimte.

CONCREET LEERPAD

Vier delen om een Japans woord te kennen.

Een woord wordt betrouwbaar wanneer vorm, lezing, betekenis en gebruik elkaar in meer contexten kunnen steunen.

FaseFocusOefenenBewijs van voortgang
Ontmoeting

Gewone betekenis, lezing en een bruikbaar voorbeeld

Cursuscontext met audio en optionele lexicale hulp

Identificeren wat het woord aan de zin bijdraagt

Ophalen

Toegang van Japans naar betekenis, en van betekenis naar Japans

SRS-ophalen, herkenning bij het luisteren en getypte antwoorden

Het woord produceren zonder een zichtbare antwoordenlijst

Gebruik

Collocatie, register en gevarieerde contexten

Zinnen bouwen, lezen en persoonlijke herhaling van opgeslagen woorden

Het woord natuurlijk kiezen wanneer een nabij alternatief mogelijk is

Japans woordenboek met gekoppelde woordkaarten en tabbladen
HOUD HET WOORD GEKOPPELD

Breng betekenis, lezing, klank en gebruik opnieuw bij elkaar.

Een bruikbaar woord komt terug via zinnen, luisteren, kanji en ophalen, in plaats van te overleven als een los vertaalpaar.

ÉÉN WOORD, MEER BANDEN

Leer meer dan een Nederlandse definitie

大丈夫だいじょうぶ · daijōbuhet is goed; alles in orde; geen probleem
WAT DE OEFENING TRAINT

Je komt 大丈夫 eerst in een situatie tegen, hoort de uitspraak en merkt hoe de bedoelde betekenis verandert met de vraag of het antwoord. De herhaling kan daarna de lezing, de betekenis, de klank of het gebruik vragen, in plaats van één enkele kaart te herhalen.

  • De geschreven vorm herkennen
  • Hem in een gesproken reactie vatten
  • Hem voor de situatie terughalen
CHECK VOORDAT JE VERDERGAAT

Een woord is betrouwbaar wanneer vier banden beschikbaar blijven.

Beheersing van Japanse woordenschat is geen enkele score. Controleer betekenis, geschreven vorm, klank en actief gebruik afzonderlijk, zodat één makkelijke band een andere niet verbergt.

01BETEKENIS

Identificeer de bruikbare betekenis in context

Kies de gewone betekenis die bij de zin past, zonder elk woord tot een lange lijst zeldzame woordenboekbetekenissen uit te breiden.

02LEZING

Je komt bij de uitspraak vanuit de vorm

Lees het woord in kana of kanji zonder een Nederlands equivalent als tussenstap te gebruiken.

03LUISTEREN

Herken het in doorlopende spraak

Vat het woord wanneer partikels, uitgangen en omliggende klanken de schone grenzen van een kaart wegnemen.

04PRODUCTIE

Haal het terug voor een nieuwe boodschap

Produceer het Japanse woord vanuit een intentie en plaats het natuurlijk bij de grammatica en woordenschat eromheen.

Gebruik het resultaat om de volgende oefening te kiezen. Laat de gespreide herhaling de zwakste band plannen, in plaats van elke richting op dezelfde manier te herhalen. Een opgeslagen woord wordt waardevol wanneer het terugkomt in lessen, lezen, luisteren en een zin die je zelf bouwt.

EEN PLAN DAT JE KUNT HERHALEN

Een volhoudbare woordenschatsessie.

Houd de nieuwe set klein genoeg zodat oude woorden nog ophalen, klank en context krijgen.

  1. 6 MIN

    Haal woorden terug die aan de beurt zijn

    Antwoord voordat je omdraait, en markeer of de lacune de betekenis, de lezing, de klank of de productie was.

  2. 4 MIN

    Voeg vijf bruikbare woorden toe

    Neem ze uit de lopende cursusunit of uit een opgeslagen woordenboekzoekopdracht, niet uit een willekeurige frequentielijst.

  3. 5 MIN

    Kom ze in context tegen

    Lees of beluister volledige regels, en bouw daarna een gevarieerde zin met het minst zekere woord.

MIJD DE GEBRUIKELIJKE OMWEGEN

Meer woorden toevoegen dan je kunt herhalen

Een groeiende wachtrij schept blootstelling zonder duurzaam ophalen.

Beperk nieuwe onderdelen tot de herhalingen die aan de beurt zijn hanteerbaar en precies blijven.

Slechts één Nederlands equivalent leren

Het equivalent kan het woord identificeren, maar toont noch het bereik noch de natuurlijke partners.

Gebruik een duidelijke kernbetekenis, plus een zin die het normale gebruik laat zien.

Herkenning als beheersing tellen

Het antwoord in een lijst zien is makkelijker dan het in spraak vinden of het produceren.

Herhaal in beide richtingen en neem luisteren of ophalen in een zin mee.
WAT ER ECHT IN ZIT

Het woordenschatsysteem voorbij een stapel flitskaarten.

Concrete dekking van dit niveau of deze vaardigheid, gekoppeld aan lessen, oefening en herhaling.

Cursuswoordenschat

De opbouw mikt op ongeveer 800 doelwoorden bij N5, 1.700 cumulatieve woorden bij N4 en 3.900 tegen N3. Dit zijn transparante cursusdoelen, geen beweringen over officiële JLPT-lijsten.

Woordenschattrainer

Kies cursuswoorden, opgeslagen woordenboeklemma's of onderdelen om te herhalen. Gerichte sessies kunnen op betekenis, lezing, klank of actieve productie mikken.

Persoonlijke herhalingswachtrij

Sla een woord op uit het woordenboek of de cursus, en herhaal het daarna met hetzelfde systeem. Het woord blijft bijeen met de lezingen, voorbeelden en lessen waarin het voorkomt.

VEELGESTELDE VRAGEN

Wat je moet weten voordat je begint.

Directe antwoorden over niveau, dekking, hulp en offline studie.

Hoeveel Japanse woorden onderwijst de cursus?

De cursus mikt op ongeveer 800 woorden bij N5, 1.700 cumulatief bij N4 en 3.900 tegen N3, terwijl het offline woordenboek 20.000 lemma's bevat.

Gebruikt de woordenschat-app gespreide herhaling?

Ja. Het herhalingsschema past zich aan de resultaten aan, en de beheersing is gescheiden tussen herkennen, lezen, luisteren en produceren.

Kan ik mijn eigen woorden uit het woordenboek toevoegen?

Je kunt woordenboeklemma's in je persoonlijke lijst opslaan en ze de herhaling in laten gaan.

Werkt woordenschatoefening offline?

Cursuswoordenschat, opgeslagen woorden, uitspraak via de stem van het apparaat en gespreide herhaling zijn bedoeld voor offline gebruik.

15 COMPLETE GRATIS BEGINNERSLESSEN

Begin met de echte cursus, niet met een afgeknipte demo.

Leer, oefen, herhaal en rond de eerste drie N5-units af voordat je besluit of je het volledige pad tot N3 vrijgeeft.

Laat het me weten bij de lancering