APRENDER JAPONÉS OFFLINE

Aprende japonés offline sin perder el curso a tu alrededor.

Mantén lecciones, repasos, palabras guardadas, progreso, pronunciación y un diccionario de japonés de 20.000 entradas cuando el Wi-Fi es inestable o no hay conexión.

Lecciones disponibles sin conexión20.000 entradas de diccionarioSin publicidad
Rincón de estudio cálido en un ryokan de montaña, con vistas a colinas de cedros nevadas
POR QUÉ IMPORTA

Offline debería significar más que fichas descargadas

El estudio de lenguas suele ocurrir en los lugares con la conexión menos fiable: en un tren, de viaje, entre clases o en un rincón tranquilo donde dejas la red a propósito.

Japanese está diseñada como un curso offline primero. El contenido central y el progreso viven en tu dispositivo, de modo que una señal ausente no convierte una lección planeada en una actividad de reserva más pequeña.

ENCUENTRA TU PUNTO DE PARTIDA

Mantén disponible el ciclo completo de aprendizaje cuando la conexión no lo esté.

Priorizar el modo sin conexión es útil para quien se desplaza, viaja, cuida su privacidad o quiere que el tiempo de estudio dependa de un hábito y no de una señal.

TRAYECTO

Tu ventana de estudio ocurre entre un lugar y otro

Abre lecciones, repasos y la búsqueda del diccionario en un túnel, en un tren o con cobertura móvil poco fiable.

VIAJE

Necesitas japonés mientras el roaming es limitado

Continúa el curso y consulta lengua guardada sin planificar cada elemento antes de dejar el Wi-Fi.

ENFOQUE Y PRIVACIDAD

Quieres menos dependencias de red

El progreso local y la pronunciación del dispositivo reducen los servicios necesarios para una sesión de aprendizaje normal.

Un tren regional japonés que recorre la costa del mar Interior de Seto
TU CURSO VIAJA CONTIGO

Las lecciones, el repaso y las consultas siguen en tu dispositivo.

どこでも勉強できます。どこでも べんきょうできます。

Puedes estudiar en cualquier sitio.

CÓMO SE CONECTA LA HABILIDAD

Cómo la experiencia de aprendizaje se queda en tu dispositivo.

El modo sin conexión debería describirse con precisión. El aprendizaje central permanece en el dispositivo; las transacciones de la plataforma y la descarga de la app siguen dependiendo de servicios externos.

  • Continuar el curso
  • Despejar los repasos pendientes
  • Buscar en el diccionario
Ver el recorrido de aprendizaje completo
DEL SABER AL HACER

Qué sigue disponible cuando desaparece la señal.

Cómo la experiencia de aprendizaje se queda en tu dispositivo.

01

Continuar el curso

Abre lecciones estructuradas N5–N3 y completa actividades sin depender de una petición de contenido en vivo.

02

Despejar los repasos pendientes

Usa la repetición espaciada para elementos del curso y palabras guardadas, allá donde estudies.

03

Buscar en el diccionario

Consulta 20.000 entradas de japonés por kanji, kana, rōmaji o inglés.

04

Mantener el progreso en local

El estado de las lecciones, el dominio y los elementos guardados siguen disponibles en el dispositivo.

CÓMO LO ENTRENA LA APP
1

Contenido del curso en el dispositivo

Las lecciones y los modos de práctica forman parte de la experiencia de aprendizaje, en lugar de pedirse pantalla a pantalla.

2

Progreso local

El trabajo completado, el dominio y el momento del repaso se guardan en tu dispositivo.

3

Pronunciación del dispositivo

La síntesis de voz japonesa usa la voz instalada en iOS o Android, no una API de audio externa.

4

Sin dependencia de anuncios

No hay peticiones publicitarias que compitan con la lección o bloqueen una sesión sin conexión.

RECORRIDO DE APRENDIZAJE CONCRETO

Qué cubre priorizar el modo sin conexión, y qué sigue necesitando conexión.

El modo sin conexión debería describirse con precisión. El aprendizaje central permanece en el dispositivo; las transacciones de la plataforma y la descarga de la app siguen dependiendo de servicios externos.

EtapaEnfoquePrácticaPrueba de progreso
Disponible sin conexión

Lecciones N5–N3, práctica de habilidades, repasos y progreso

Completa una sesión de estudio normal sin cargar cada pantalla

Terminar el trabajo y verlo reflejado en el dispositivo

Consulta sin conexión

20.000 entradas de diccionario, palabras guardadas y enlaces del curso

Busca kanji, kana, rōmaji o inglés

Resolver una palabra y añadirla al repaso personal

Conexión necesaria

Descarga inicial, compras, restauración de compras y actualizaciones

Usa el servicio correspondiente de la plataforma de Apple o Google

Volver al aprendizaje sin conexión cuando termina la acción de la plataforma

Un tren regional japonés que recorre la costa del mar Interior de Seto
LLÉVATE EL CURSO

Convierte el tiempo de viaje en una sesión de aprendizaje completa.

Lecciones, repaso, palabras guardadas y diccionario siguen conectados aunque el trayecto deje atrás una cobertura fiable.

UNA SESIÓN OFFLINE DE VERDAD

Doce minutos en un tren sin señal

1 lección · 7 repasos · 1 palabra guardadaTodo queda registrado en el dispositivo
QUÉ ENTRENA EL EJERCICIO

Abre la siguiente lección, escucha con la voz japonesa del dispositivo, despeja los repasos pendientes y busca una palabra desconocida sin cambiar de app. Tu progreso sigue disponible para la siguiente sesión.

  • Continuar el curso guiado
  • Usar el repaso y la pronunciación
  • Buscar en el diccionario offline
COMPRUEBA ANTES DE SEGUIR

Comprueba exactamente qué puede hacer una sesión de estudio de japonés sin conexión.

Priorizar el modo sin conexión debería describir un flujo de aprendizaje verificable, no una promesa vaga de que solo la pantalla de inicio funciona sin conexión.

01LECCIONES

Abre el siguiente material del curso

Continúa las lecciones N5–N3 descargadas, con sus explicaciones, ejercicios y estado de finalización, mientras el dispositivo no tiene señal.

02REPASO

Mantén disponible el historial de aprendizaje

Pon al día los elementos SRS pendientes, guarda palabras y registra el progreso en el dispositivo, para que un trayecto o un vuelo no se conviertan en una sesión en blanco.

03CONSULTA

Busca en el diccionario compacto completo

Consulta kanji, kana, rōmaji, inglés y formas flexionadas comunes sin llamar a un servicio externo de búsqueda.

04LÍMITES

Entiende qué sigue necesitando conexión

Espera que la tienda de apps correspondiente, las compras y las actualizaciones de la aplicación usen la red de la plataforma, aunque el estudio normal permanezca en el dispositivo.

Usa el resultado para elegir la siguiente tarea. Una buena comprobación sin conexión es sencilla: activa el modo avión antes de empezar, completa una lección o un repaso, busca una palabra y vuelve a abrir la app. El trabajo terminado debería seguir presente en el dispositivo.

UN PLAN QUE PUEDES REPETIR

Prepara una vez y después estudia con normalidad sin conexión.

La sesión central no debería convertirse en un modo de emergencia recortado solo porque desaparece la red.

  1. ANTES

    Instala y comprueba la voz japonesa del dispositivo

    Confirma que la app y la voz de pronunciación preferida del sistema están presentes antes de un periodo largo sin conexión.

  2. SIN CONEXIÓN

    Aprende, repasa y consulta palabras

    Continúa la lección guiada, pon al día los elementos SRS pendientes y usa el diccionario local cuando lo necesites.

  3. DESPUÉS

    Conserva el registro local

    Tus lecciones completadas, el dominio y las palabras guardadas permanecen en el dispositivo para la siguiente sesión.

EVITA LOS DESVÍOS HABITUALES

Asumir que sin conexión incluye las transacciones de la tienda

Apple y Google siguen controlando las compras y la restauración a través de sus servicios.

Completa las acciones que dependen de la plataforma mientras hay conexión; el estudio central permanece en el dispositivo después.

Depender de pronunciación en streaming

El audio que necesita un servidor puede fallar justo cuando la lección pasa a estar sin conexión.

Usa la voz de texto a voz japonesa instalada en el dispositivo.

Llamar curso completo sin conexión a un paquete de tarjetas descargadas

Las palabras solas omiten la estructura de las lecciones, la lectura, la gramática y el progreso.

Mantén disponible en el dispositivo el ciclo entero de aprendizaje, no solo las tarjetas.
QUÉ INCLUYE DE VERDAD

Qué significa offline primero — y dónde están sus límites.

Cobertura concreta de este nivel o esta habilidad, conectada con lecciones, práctica y repaso.

¿Qué funciona sin conexión?

El curso guiado, el progreso, los repasos, las palabras guardadas, la práctica central, la lectura graduada, la búsqueda en el diccionario y la pronunciación del dispositivo están pensados para uso offline.

¿Qué puede seguir necesitando conexión?

La descarga de la app, las compras en la tienda, restaurar compras y las actualizaciones futuras dependen de Apple, Google o de una red disponible. La sesión de estudio habitual, no.

Privacidad por diseño

Una arquitectura offline primero reduce la necesidad de enviar cada acción de aprendizaje a un servicio externo. No hace falta ninguna llamada de IA generativa de pago para producir el siguiente ejercicio central.

PREGUNTAS FRECUENTES

Qué debes saber antes de empezar.

Respuestas directas sobre nivel, alcance, ayuda y aprendizaje offline.

¿Puedo aprender japonés completamente offline?

Las lecciones centrales, los repasos, la práctica, el progreso y la búsqueda en el diccionario están pensados para uso offline después de instalar la app.

¿La pronunciación funciona sin internet?

La pronunciación usa la voz japonesa disponible en tu dispositivo. La disponibilidad de la voz depende del idioma y de los ajustes de accesibilidad del dispositivo.

¿El diccionario de japonés offline está incluido?

Sí. El diccionario compacto contiene 20.000 entradas de japonés buscables y conecta las palabras de vuelta a lecciones y repaso.

¿La app muestra anuncios sin conexión?

No. Japanese está diseñada sin publicidad, online u offline.

15 LECCIONES COMPLETAS DE PRINCIPIANTE GRATIS

Empieza con el curso de verdad, no con una demo recortada.

Aprende, practica, repasa y completa las tres primeras unidades de N5 antes de decidir si desbloqueas el camino completo hasta N3.

Solicitar por correo