Términos de uso.
Estos términos explican las reglas para usar Japanese, su contenido de aprendizaje y el acceso opcional a Premium.
Acuerdo y proveedor
Japanese es un producto de Rocket Digital Limited. Al descargar, adquirir o usar la app, usted acepta estos términos y las normas del Apple App Store o de Google Play utilizadas para obtenerla. Si no está de acuerdo, no use la app.
Elegibilidad
Debe poder celebrar un contrato vinculante en el lugar en el que vive. Quien no pueda hacerlo de forma independiente solo podrá usar la app con el permiso y la supervisión de un progenitor o tutor legal. El titular de la cuenta de la plataforma es responsable de las compras realizadas a través de esa cuenta.
Licencia personal
Rocket Digital le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Japanese con fines de aprendizaje de idiomas personal y no comercial. No podrá copiar, revender, sublicenciar, extraer de forma automatizada (scraping), redistribuir ni explotar comercialmente la app o el contenido del curso, ni eludir los controles de acceso, salvo cuando la normativa aplicable lo permita de forma expresa.
Acceso gratuito y Premium
La app puede ofrecer lecciones y herramientas seleccionadas sin pago. Premium desbloquea el contenido y las funciones descritos en la pantalla de compra. Los productos exactos, los precios, las divisas, los periodos de facturación y las eventuales condiciones de prueba los facilita su tienda de aplicaciones antes de que usted confirme una compra.
Renovación, cancelación y reembolsos
Una suscripción se renueva de forma automática salvo que se cancele a través de la cuenta de Apple o de Google correspondiente antes de la fecha de renovación que muestre la tienda. Desinstalar la app no cancela una suscripción. Las solicitudes de reembolso y los derechos de desistimiento legalmente previstos se rigen por las normas de la tienda y por la normativa de consumo de carácter imperativo que le resulte aplicable. Restaurar una compra exige la misma cuenta de la plataforma y una conexión disponible.
Contenido de aprendizaje y referencias al JLPT
Japanese ofrece contenido educativo y práctica, no asesoramiento profesional, académico ni en materia de inmigración. Las etiquetas de nivel JLPT son objetivos editoriales de competencia utilizados para organizar el curso. Japanese no cuenta con el respaldo de la Japan Foundation ni de Japan Educational Exchanges and Services, y ningún total de lecciones, puntuación de preparación o nivel completado garantiza un determinado resultado en el examen.
Su progreso y su dispositivo
El progreso de aprendizaje se almacena principalmente de forma local. Usted es responsable de mantener copias de seguridad adecuadas del dispositivo antes de sustituirlo, restablecerlo o desinstalar la app. Rocket Digital no puede recuperar datos locales que no se hayan respaldado o puesto a disposición de una función de recuperación.
Exactitud y disponibilidad
Trabajamos para mantener exactas las lecciones, las entradas del diccionario y las respuestas, pero el contenido lingüístico puede contener errores o admitir alternativas dependientes del contexto. Las funciones, el contenido y los dispositivos compatibles pueden cambiar a medida que el producto mejore. El acceso puede interrumpirse ocasionalmente por motivos de plataforma, seguridad, mantenimiento o de carácter técnico.
Uso aceptable
No debe interferir con la app ni con los servicios relacionados, intentar un acceso no autorizado, enviar material malicioso, hacer un uso indebido de los canales de asistencia, vulnerar los derechos de otra persona ni usar el producto de un modo que infrinja la normativa aplicable.
Propiedad intelectual y material de terceros
El diseño de la app, el contenido original del curso, el software y las marcas pertenecen a Rocket Digital o a sus licenciantes. El diccionario y otros conjuntos de datos sujetos a licencia siguen rigiéndose por sus respectivas licencias y avisos de atribución mostrados en la app. Los nombres relacionados con Apple, Google, Firebase, RevenueCat y el JLPT pertenecen a sus respectivos titulares.
Suspensión y extinción
Podemos suspender o poner fin al acceso cuando sea razonablemente necesario para hacer frente a un uso indebido grave, a un riesgo de seguridad, a exigencias legales o a la interrupción del servicio. Usted puede dejar de usar la app en cualquier momento, pero debe cancelar por separado cualquier suscripción activa a través de la cuenta de la tienda.
Exenciones y responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, la app se ofrece sin promesa de que vaya a estar siempre ininterrumpida, libre de errores o adecuada para un determinado resultado de examen. Rocket Digital no responde de pérdidas indirectas o consecuentes que no fueran razonablemente previsibles. Nada de estos términos excluye ni limita una responsabilidad o unos derechos de consumo que no puedan excluirse o limitarse de forma lícita.
Normas aplicables y cambios
Estos términos se rigen por las leyes aplicables a Rocket Digital Limited, sin perjuicio de las protecciones de carácter imperativo disponibles en su país de residencia. Podemos actualizar los términos por motivos legales, de seguridad o de producto. Los cambios sustanciales se comunicarán cuando así se exija, y la fecha indicada más arriba identificará la versión vigente.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a hello@rocketdigital.ai.