가나는 읽는데 문장이 느려요
짧은 장면이 초급 문법과 자주 쓰는 단어를 다시 쓰고, 읽는 법은 선택해서 볼 수 있어요.
일본어 독해 연습 · N5에서 N3까지
한 문장씩 자라는 일본어 독해 연습.
내 레벨의 단어와 문법으로 만든 수준별 일본어 이야기를 읽어요. 후리가나, 음성, 사전 도움말은 필요할 때만 열면 돼요.
N5–N3 수준별 이야기선택형 후리가나문맥 속 단어 도움말
왜 중요한가
문장 해독에서 하나의 생각을 따라가기로
예문은 단어나 문법을 배울 때는 유용하지만, 실제 독해는 지문 전체에서 의미를 붙들어야 해요. 초보는 흔히 너무 쉬워서 재미없는 자료와 몇 단어마다 사전을 찾아야 하는 원어민 글 사이에서 고민하게 돼요.
수준별 읽기 자료가 그 사이를 메워요. 이야기가 지금 내 레벨의 단어와 문법 근처에 머물면서도, 문장 하나를 넘어 사건과 지시 관계와 요점을 따라가게 만들어요.
시작 지점 찾기
제대로 된 이유로 어려운 일본어를 읽으세요.
좋은 지문은 이해력을 늘려 주되, 줄마다 사전을 찾게 하거나 읽기를 번역으로 바꿔 놓지 않아요.
문장은 알겠는데 순서를 놓쳐요
긴 메시지와 이야기로 이유, 순서, 중요한 세부 정보를 훈련해요.
단어가 아니라 요점이 필요해요
중급 지문이 추론, 말투, 문단 사이의 관계를 길러 줘요.
장면 전체를 읽기
일본어를 대신하지 않는 선에서 도움말을 쓰세요.
電車の窓から、富士山が見えました。でんしゃの まどから、ふじさんが みえました。전철 창밖으로 후지산이 보였어요.
이 실력이 이어지는 방식
한 줄씩 번역하지 않고 읽는 방법.
N5–N3에 걸쳐 글 길이, 문법 밀도, 도움말, 그리고 문제의 종류까지 함께 달라져요.
- 맞는 수준에서 읽기
- 후리가나를 의도적으로 쓰기
- 지문 안에 머무르기
아는 것에서 쓰는 것으로
예문 너머로 데려가 주는 독해 습관.
한 줄씩 번역하지 않고 읽는 방법.
맞는 수준에서 읽기
이 글이 감당할 만한지 추측하는 대신 N5, N4, N3 자료를 골라요.
후리가나를 의도적으로 쓰기
필요할 때 읽는 법을 열되 도움말이 일본어 표기를 대신하지 않게 해요.
지문 안에 머무르기
단어를 빠르게 확인하고 읽던 자리를 잃지 않은 채 문장으로 돌아와요.
글과 소리 잇기
같은 지문을 들으면서 읽는 법, 끊어 읽기, 듣기 이해를 함께 다져요.
앱이 훈련하는 방식1 2 3 4
상황 미리 보기
배경이 분명하면 글을 시작하기 전에 예상할 만한 여지가 생겨요.
큰 의미부터 읽기
가능한 도움말을 다 열기 전에 지문을 먼저 따라가세요.
중요한 빈틈만 메우기
불확실함이 문장을 막는 자리에서만 후리가나와 사전 도움말을 쓰세요.
이해 확인하기
문제는 낱개 번역이 아니라 세부 사항, 순서, 전체 요점을 확인해요.
구체적인 학습 경로
단어 수만 늘어나는 게 아닌 독해 연습.
N5–N3에 걸쳐 글 길이, 문법 밀도, 도움말, 그리고 문제의 종류까지 함께 달라져요.
단계초점연습진도 증거
N5 독해
구체적인 사람, 장소, 시간, 행동
짧은 메시지, 안내문, 단순한 장면
드러난 정보를 찾고 익숙한 상황을 따라감
N4 독해
순서, 이유, 변화, 이어지는 일상 정보
긴 메시지, 이야기, 실용문
무슨 일이 왜 있었고 다음은 무엇인지 설명함
N3 독해
요점, 대비, 말투, 함축된 관계
기사, 서사, 의견이 담긴 지문
글쓴이의 요점을 근거와 함께 요약함
단어장이 아니라 장면을 읽기
도움말은 잠깐만 쓰고 일본어의 흐름으로 돌아오세요.
필요한 곳에만 붙은 후리가나와 음성, 사전 검색이 결정적인 빈틈을 메우면서 지문 전체를 대신하지는 않아요.
N5 수준별 읽기 자료 발췌
비 오는 날의 카페
今日は雨です。駅の近くのカフェに入りました。Kyō wa ame desu. Eki no chikaku no kafe ni hairimashita.오늘은 비가 와요. 역 근처 카페에 들어갔어요.
이 문제가 훈련하는 것
이 지문은 코스에서 배운 날씨, 위치, 이동 표현을 다시 써요. 駅의 읽는 법을 열어 보거나 近く를 확인하면서도 일본어 원문 전체를 번역으로 바꾸지 않아요.
- 장면을 잡으려고 한 번 읽기
- 막히는 단어만 해결하기
- 전체 의미로 다시 읽기
넘어가기 전에 확인할 것
독해는 끝까지 들고 갈 수 있는 메시지로 재세요.
독해는 도움말이 특정한 막힘을 풀어 주고 곧 물러날 때 늘어요. 레벨에 맞는 지문 하나를 끝까지 읽으면서 아래를 확인해 보세요.
011회차
상황과 목적 짚기
후리가나, 번역, 사전 도움말을 열기 전에 큰 주제, 등장하는 사람, 이 글이 존재하는 이유에 닿으세요.
02선별적 도움
결정적인 빈틈만 찾아보기
메시지를 바꾸는 단어나 형태만 해결하고, 나머지 모르는 것은 추론이나 나중 복습에 맡기세요.
03다시 읽기
끊기지 않는 일본어로 돌아오기
찾아본 뒤 지문 전체를 다시 읽어서 고쳐진 의미가 문장 흐름과 구조에 다시 붙게 하세요.
04전이
낯선 글로 같은 과정 반복하기
주제, 단어 구성, 문장 순서가 더 이상 익숙하지 않을 때도 요점과 뒷받침 정보를 찾아보세요.
이 결과로 다음 문제를 고르세요. 읽은 쪽수나 눌러 본 단어 수로만 진전을 재지 마세요. 더 좋은 신호는 다시 읽을 때 도움말이 덜 필요하면서 전체 메시지를 더 정확하고 빠르게 요약하는 거예요.
반복할 수 있는 계획
같은 글을 세 가지 방식으로 읽으세요.
다시 읽기는 매번 목적이 다를 때 값져요. 같은 불확실한 해독을 반복하면 의미가 없어요.
- 1회차
상황을 잡으며 읽기
도움말을 숨긴 채 누가, 어디서, 어떤 종류의 글인지 정하세요.
- 2회차
결정적인 빈틈만 메우기
모르는 항목이 핵심 관계를 막는 자리에서만 읽는 법이나 뜻을 여세요.
- 마지막
흐름을 위해 읽기
일본어 전체로 돌아온 다음, 한 줄씩 번역하지 말고 요점을 말해 보세요.
흔한 우회를 피하기
수준보다 훨씬 높은 원어민 글 고르기
거의 모든 문장이 막히면 그 시간은 사전 연습이 돼요.
추론하고 흐름을 유지할 만큼 익숙한 표현이 있는 수준별 글을 쓰세요.읽기도 전에 도움말을 전부 켜기
후리가나와 번역이 내 일본어가 시도해 보지도 않은 질문에 답해 버려요.
의미가 실제로 막힌 뒤에, 그 자리에서만 도움말을 여세요.모든 문장을 매끄러운 한국어로 옮기기
번역이 느린 일본어 처리 속도를 가리고, 지문에 써야 할 집중력을 잡아먹어요.
관계를 일본어로 따라가고, 글을 다 읽은 뒤에만 요약하세요.실제로 들어 있는 것
첫 N5 이야기부터 N3 지문까지의 독해 도움.
이 레벨이나 실력의 구체적인 범위예요. 레슨, 연습, 복습과 이어져 있어요.
초보를 위한 일본어 독해 연습
N5 이야기는 짧은 문장, 익숙한 상황, 통제된 단어를 써요. 도움말이 가까이 있는 동안 일본어를 바로 읽는 습관이 자리 잡기 시작해요.
JLPT N4·N3 독해 연습
이후 지문에는 이어지는 절, 이유, 지시어, 대비, 함축된 결론이 더해져요. 과제가 사실 하나 찾기에서 글 전체가 어떻게 맞물리는지 이해하기로 옮겨 가요.
복습할 가치가 있는 단어 저장하기
사전 검색에서 바로 저장한 단어로 이어지기 때문에, 이야기에서 만난 쓸모 있는 항목을 세션을 끊지 않고 간격 반복에 넣을 수 있어요.
자주 묻는 질문
시작하기 전에 알아 두세요.
레벨, 범위, 도움말, 오프라인 학습에 대한 바로 보는 답이에요.
완전 초보용 일본어 독해 연습도 있나요?＋
네. 첫 가나와 초보 레슨을 마친 뒤 선택형 후리가나와 단어 도움말이 붙은 짧은 N5 글부터 시작하면 돼요.
이야기에 한국어 번역이 들어 있나요?＋
뜻 도움말을 볼 수 있지만, 읽는 흐름은 일본어에 머물면서 필요한 곳에서만 도움을 부르도록 만들어져 있어요.
독해 지문을 들을 수도 있나요?＋
네. 글과 기기 발음을 함께 써서 쓰인 형태와 말의 리듬을 이을 수 있어요.
독해 진도가 오프라인에서도 저장되나요?＋
이야기, 저장된 진도, 단어 도움말, 기기 기반 발음은 오프라인 학습을 전제로 만들었어요.
완성형 무료 레슨 15개
출시되면 알려주세요 축소된 데모가 아니라 실제 코스부터 시작하세요.
배우고, 연습하고, 복습하세요. N5 처음 세 유닛을 끝낸 뒤에 N3까지의 길을 열지 정하세요.