Du har kanji, kana, romaji eller engelska
Skriv in den form du har till hands, utan att konvertera den i ett annat verktyg först.
JAPANSK ORDBOK OFFLINE · 20 000 UPPSLAG
En japansk ordbok som leder tillbaka till lärandet.
Sök efter kanji, kana, romaji eller engelska, hitta den betydelse som passar, hör läsningen och spara användbara japanska ord direkt till intervallrepetition.
20 000 uppslagSökning efter kanji, kana, romaji och engelskaFungerar offline
Varför det spelar roll
Ett uppslag ska lösa meningen, inte öppna fem nya frågor
Stora ordboksuppslag kan vara tekniskt kompletta och ändå svåra att använda. Sällsynta betydelser står bredvid vanliga, böjda former döljer grundordet, och ett snabbt uppslag blir en självständig researchuppgift.
Den japanska ordboken är filtrerad för lärande. Vanliga betydelser får företräde, verb och adjektiv kan leda tillbaka till grundformen, och uppslag knyter sig till exempel, sparad repetition och de kurslektioner där ett ord förekommer.
Hitta startpunkten som passar
Använd ordboken för att återvända snabbare till meningen.
Den här lärandeordboken är utformad för vanliga uppslag, böjda former och ord som är värda att behålla — inte för uttömmande specialistforskning.
Ordet liknar inte ett ordboksuppslag
Följ vanliga böjda verb och adjektiv tillbaka mot grundformen.
Ordet är användbart utöver det här uppslaget
Spara uppslaget direkt på din personliga ordlista och i intervallrepetition.
ORDNÄTVERK
Ett uppslag öppnar japanskan runt ordet.
食べるたべる · äta
食事måltid
朝ご飯frukost
料理matlagning
飲むdricka
Hur färdigheten hör till vägen
Ett uppslag i fyra steg som skickar dig tillbaka till meningen.
Den kompakta ordboken med 20 000 uppslag prioriterar hastighet och relevans. Den är härledd från JMdict och återger med avsikt inte varje specialistuppslag.
- Sök den form du har
- Hitta den sannolika betydelsen
- Hör läsningen
Från kunskap till användning
Från en okänd form till ett ord du kan behålla.
Ett uppslag i fyra steg som skickar dig tillbaka till meningen.
Sök den form du har
Använd kanji, kana, romaji eller engelska utan att omvandla frågan i ett annat verktyg först.
Hitta den sannolika betydelsen
Se vanliga betydelser före sällsynta eller specialiserade definitioner, när uppslaget tillåter det.
Hör läsningen
Använd den japanska rösten på din enhet för att knyta det skrivna uppslaget till ljud.
Behåll ordet
Spara ett användbart uppslag på din ordlista och i den personliga kön till intervallrepetition.
Hur appen tränar det1 2 3 4
Skriv in det du vet
Sök på japanska eller engelska, inklusive romaji, medan kana fortfarande är under uppbyggnad.
Lös grundformen
Böjda verb och adjektiv kan leda dig fram till ordboksformen.
Läs uppslaget i kontext
Läsningar, betydelser och exempel hjälper till att se vilken betydelse som passar meningen.
Återvänd till kursen
Se var ordet förekommer i lektioner, eller skicka det till repetition utan att bygga ett kort om.
En konkret inlärningskarta
Ett uppslagsflöde byggt kring den lärandes beslut.
Den kompakta ordboken med 20 000 uppslag prioriterar hastighet och relevans. Den är härledd från JMdict och återger med avsikt inte varje specialistuppslag.
StegFokusÖvningTecken på framsteg
1 · Identifiera
Den precisa skrivna eller talade formen du mötte
Sök efter japanska, romaji eller engelska
Nå ett sannolikt grunduppslag utan att först ta bort böjningen manuellt
2 · Särskilj
Läsning, vanliga betydelser och meningssammanhanget
Jämför de relevanta betydelserna och exemplet
Välj den betydelse som faktiskt passar källmeningen
3 · Behåll
Användbart ordförråd och dess kurssamband
Spara uppslaget, hör det och skicka det till SRS
Känn igen eller återkalla ordet när det återvänder senare
KONTROLLERA ORDET I DESS VÄRLD
Välj den användbara betydelsen, och återvänd till meningen.
Ordboken stöder läsningen när exempel, kurskontext och dina repetitioner ligger nära det första uppslaget.
ORDBOKSUPPSLAG
Slå upp det ord du faktiskt mötte
Sökt som det står skrivet食べました
Hittad form食べるたべる
Verbäta
I kontext朝ご飯を食べました。Jag åt frukost.
Vad övningen tränar
Sök den böjda formen precis som den dök upp. Ordboken identifierar 食べました som den hövliga dåtiden av ichidan-verbet 食べる, visar läsning och relevant betydelse och håller den ursprungliga meningen tillräckligt nära för att kontrollera resultatet.
- Sök utan att återskapa grundformen först
- Se den identifierade formen och grunduppslaget
- Spara det användbara ordet, inte ett avbrutet fragment
Kolla innan du går vidare
Använd ett ordboksuppslag för att förstå mer japanska — inte för att lämna den.
Ett lyckat uppslag klargör meningen snabbt, hittar den relevanta betydelsen och gör bara de värdefulla fynden till senare lärande.
01SÖK
Nå grunduppslaget från den form du såg
Hitta ett ord via kanji, kana, romaji, engelska eller en vanlig böjd verb- och adjektivform.
02BETYDELSE
Välj den betydelse som passar meningen
Prioritera den vanliga kontextuella betydelsen i stället för att läsa varje specialistdefinition och tappa det ursprungliga budskapet.
03TILLBAKA
Läs hela det japanska igen
Stäng uppslaget och bekräfta hur det klargjorda ordet ändrar bisatsen, tonen eller den bredare passagen.
04SPARA
Spara bara ord som är värda att möta igen
Lägg till ett användbart moment i personlig SRS-repetition, och knyt det igen till kursens exempel i stället för att samla en oöverblickbar lista.
Använd resultatet för att välja nästa övning Ordboksanvändning stöder lärande när uppslagstiden förblir kortare än lästiden. Dra en slutsats först medan huvudtanken håller, sök när ett ord är avgörande och återvänd alltid till den japanska som skapade frågan.
En plan du kan upprepa
Ett uppslag ska ta mindre uppmärksamhet än texten omkring det.
Sök bara när det okända ordet blockerar huvudbetydelsen, eller förtjänar att bli en del av ditt aktiva ordförråd.
- SÖK
Skriv in den form du mötte
Håll den ursprungliga meningen synlig så att ordboksresultatet kan bedömas mot sammanhanget.
- VÄLJ
Läs de vanliga betydelserna och exemplet
Välj den minsta betydelse som löser meningen, i stället för att studera varje listad möjlighet.
- ÅTERVÄND
Spara selektivt och fortsätt
Lägg till värdefulla ord i repetition, och läs sedan den ursprungliga meningen igen med luckan klargjord.
Undvik de vanliga omvägarna
Att välja den första engelska definitionen
En giltig betydelse kan ändå vara fel för den mening du läser.
Använd läsning, ordklass och sammanhang för att välja den relevanta betydelsen.Att spara varje ord du slår upp
En personlig hög fylld med sällsynta moment kan begrava kursordförrådet.
Spara ord som återkommer, betyder något för dig eller behövs på den aktuella nivån.Att stanna i ordboken efter att problemet är löst
Besläktade uppslag kan ersätta den läs- eller lyssningsuppgift som skapade uppslaget.
Återvänd till källmeningen och bekräfta att den kompletta betydelsen nu fungerar.Vad som faktiskt ingår
Vad som finns inne i den offline ordboken med 20 000 uppslag.
Det faktiska omfånget för den här nivån eller färdigheten, knutet till lektioner, övning och repetition.
En kompakt ordbok för lärande
Appen filtrerar och komprimerar JMdict till 20 000 uppslag som kan sökas offline. Målet är snabbt, relevant uppslag för dig som lär — inte att återge varje specialistuppslag.
Ordbok och ordförrådsrepetition
Sparade uppslag använder samma uppgifter om läsning, betydelse och exempel över din ordlista och ditt repetitionssystem, så att uppslaget förblir knutet till långtidsminnet.
Ordbok och kurshänvisningar
När ett ord förekommer i kursinnehåll kan uppslaget peka tillbaka på de lektionerna. Du ser språket i användning, i stället för att sluta med en definition ensam.
Vanliga frågor
Bra att veta innan du börjar
Enkla svar om nivå, omfång, support och att lära sig japanska offline.
Fungerar den japanska ordboken offline?＋
Ja. Alla 20 000 kompakta uppslag är utformade för att kunna sökas utan internetanslutning.
Kan jag söka japanska med romaji?＋
Ja. Sökning stöder kanji, kana, romaji och engelska.
Kan ordboken hitta böjda verb?＋
Böjda verb och adjektiv kan lösas till grundformen, så att uppslag blir lättare när du möter ett ord inne i en mening.
Var kommer ordboksdata ifrån?＋
Den kompakta ordboken är härledd från JMdict under den tillämpliga licensen. Upphov och licensuppgifter förblir tillgängliga tillsammans med appens data.
15 fulla lektioner gratis
Hör av dig vid start Börja med den riktiga kursen, inte en kort demo
Lär, öva, repetera och slutför de tre första N5-uniterna innan du bestämmer dig för att öppna vägen hela vägen till N3.