Kana okuyabiliyorsun ama tam cümleler yavaş geliyor
Kısa sahneler, isteğe bağlı okunuşlarla başlangıç dil bilgisi ve yüksek sıklıklı kelime bilgisini yeniden kullanır.
JAPONCA OKUMA PRATİĞİ · N5'TEN N3'E
Cümle cümle büyüyen Japonca okuma pratiği.
Seviyendeki kelime ve dil bilgisi etrafında kurulan, ihtiyacın olduğunda furigana, ses ve sözlük yardımı duran seviyeye göre ayarlanmış Japonca hikâyeler oku.
Seviyeye göre N5–N3 hikâyeleriİsteğe bağlı furiganaBağlamda kelime yardımı
Neden önemli
Cümle çözmekten tam bir fikri takip etmeye geç
Örnek cümleler bir kelime veya dil bilgisi yapısı öğrenmeye yardım eder ama gerçek okuma, anlamı bir pasaj boyunca tutmanı ister. Yeni başlayanlar çoğu zaman ilginç olmayacak kadar kolay malzeme ile her birkaç kelimede arama isteyen yerli metinler arasında kalır.
Seviyeye göre ayarlanmış okuma bu boşluğu kapatır. Hikâyeler bulunduğun seviyenin kelimesine ve dil bilgisine yakın kalır; yine de olayları, göndermeleri ve bir cümlenin ötesindeki ana fikri takip etmeni ister.
Sana uygun başlangıcı bul
Doğru nedenle zor olan Japonca oku.
İşe yarar bir metin, her satırda sözlük araması istemeden veya okumayı çeviriye indirgemeden anlamayı germeli.
Cümleleri anlıyorsun ama sırayı kaçırıyorsun
Daha uzun mesajlar ve öyküler nedenleri, sırayı ve ilgili ayrıntıları çalıştırır.
Yalnızca her sözcüğü değil, ana noktayı istiyorsun
Orta seviye metinler çıkarımı, üslubu ve paragraflar arası ilişkileri geliştirir.
BÜTÜN SAHNEYİ OKU
Yardımı kullan, ama Japoncanın yerini tutmasına izin verme.
電車の窓から、富士山が見えました。でんしゃの まどから、ふじさんが みえました。Tren penceresinden Fuji Dağı'nı gördüm.
Bu beceri yola nasıl bağlanır
Her satırı çevirmeden okumanın pratik bir yolu.
Metin uzunluğu, dil bilgisi yoğunluğu, destek ve soru türü N5’ten N3’e hepsi değişir.
- Doğru seviyede oku
- Furigana'yı bilinçli kullan
- Pasajın içinde kal
Bilmekten kullanmaya
Seni örnek cümlelerin ötesine taşıyan okuma alışkanlıkları.
Her satırı çevirmeden okumanın pratik bir yolu.
Doğru seviyede oku
Bir metnin yönetilebilir olup olmadığını tahmin etmek yerine N5, N4 veya N3 malzeme seç.
Furigana'yı bilinçli kullan
Destek Japonca yazının yerini almadan, gerektiğinde okumaları aç.
Pasajın içinde kal
Bir kelimeyi hızlı kontrol et ve yerini kaybetmeden cümleye dön.
Metni ve sesi bağla
Okumaları, cümle duruşunu ve dinlediğini anlamayı pekiştirmek için aynı pasajı dinle.
Uygulama bunu nasıl çalıştırır1 2 3 4
Durumu önizle
Net bir sahne, metin başlamadan önce beklenti kurman için yeterli bağlam verir.
Ana anlam için oku
Olası her okuma veya çeviri yardımını açmadan önce pasajı takip et.
Önemli boşlukları çöz
Belirsizlik cümleyi kestiği yerde furigana ve sözlük yardımını kullan.
Anlamayı kontrol et
Sorular yalıtılmış çeviriyi değil ayrıntıları, sırayı ve daha geniş noktayı doğrular.
Somut öğrenme haritası
Sözcük sayısından fazlasında büyüyen okuma alıştırması.
Metin uzunluğu, dil bilgisi yoğunluğu, destek ve soru türü N5’ten N3’e hepsi değişir.
AşamaOdakAlıştırmaİlerleme kanıtı
N5 okuma
Somut insanlar, yerler, zamanlar ve eylemler
Kısa mesajlar, duyurular ve basit sahneler
Açık bilgiyi bul ve tanıdık bir durumu izle
N4 okuma
Sıra, neden, değişim ve birbirine bağlı günlük bilgi
Daha uzun mesajlar, öyküler ve pratik metinler
Ne olduğunu, nedenini ve sırada ne geldiğini açıkla
N3 okuma
Ana nokta, karşıtlık, üslup ve ima edilen ilişkiler
Yazılar, anlatılar ve görüş biçimli pasajlar
Yazarın noktasını destekleyici kanıtla özetle
SAHNEYİ OKU, SÖZLÜĞÜ DEĞİL
Yardımı bir an kullan, sonra akıcı Japoncaya dön.
Hedefli furigana, ses ve sözlük araması, tüm pasajın yerini tutmadan belirleyici boşluğu kapatır.
N5 SEVİYEYE GÖRE OKUMA ALINTISI
Yağmurlu bir günde kafe
今日は雨です。駅の近くのカフェに入りました。Kyō wa ame desu. Eki no chikaku no kafe ni hairimashita.Bugün yağmur yağıyor. İstasyonun yakınındaki kafeye girdim.
Alıştırma neyi çalıştırır
Pasaj, kurstaki hava, konum ve hareket dilini yeniden kullanır. Tüm Japonca metni bir çeviriyle değiştirmeden 駅'in okumasını açabilir veya 近く'yu kontrol edebilirsin.
- Sahne için bir kez oku
- Yalnızca engelleyen kelimeleri çöz
- Tam anlamla yeniden oku
Devam etmeden önce kontrol et
Okuduğun iletiyi ne kadar ileri götürebildiğinle ölç.
Okuma, destek belirli bir tıkanmayı çözüp sonra yoldan çekildiğinde gelişir. Bu kontrolleri tam, seviyeye uygun bir pasajda kullan.
011. GEÇİŞ
Durumu ve amacı bul
Furiganayı, çevirileri veya sözlük yardımını açmadan önce geniş konuya, ilgili kişilere ve metnin nedenine ulaş.
02SEÇİCİ YARDIM
Yalnızca belirleyici boşluklara bak
İletiyi değiştiren sözcüğü veya biçimi çöz; zorunlu olmayan bilinmeyenleri çıkarıma veya sonraki tekrara bırak.
03YENİDEN OKU
Kesintisiz Japoncaya dön
Düzeltilmiş anlam cümle akışına ve yapıya yeniden bağlansın diye aramadan sonra tüm pasajı yeniden oku.
04AKTARIM
Süreci tanımadığın bir metinle tekrarla
Konu, kelime bilgisi karışımı ve cümle sırası artık tanıdık değilken ana noktayı ve destekleyici ayrıntıyı bul.
Sonucu bir sonraki alıştırmayı seçmek için kullan İlerlemeyi yalnızca biten sayfalarla veya dokunulan sözcüklerle ölçme. Daha güçlü bir işaret, tüm iletiyi daha doğru ve hızlı özetlerken yeniden okumada daha az destek istemendir.
Tekrar edebileceğin bir plan
Bir metni üç farklı yoldan oku.
Yeniden okuma, aynı belirsiz çözümlemeyi tekrarlamak yerine her geçişin farklı bir amacı olduğunda değerli olur.
- 1. GEÇİŞ
Durum için oku
Desteği gizli tut; bunun kim, nerede ve ne tür bir ileti olduğuna karar ver.
- 2. GEÇİŞ
Belirleyici boşlukları onar
Okunuşu veya sözcük anlamını yalnızca bilinmeyen madde ana ilişkiyi tıkadığında göster.
- SON GEÇİŞ
Akış için oku
Tam Japoncaya dön, sonra satır satır çevirmeden ana noktayı söyle.
Yaygın sapmaları atla
Seviyenin çok üstünde doğal metin seçmek
Neredeyse her cümle kırılırsa oturum sözlük alıştırmasına dönüşür.
Çıkarım yapmak ve akışı tutmak için yeterince tanıdık dili olan seviyeye uygun metin kullan.Okumadan önce tüm desteği açmak
Furigana ve çeviri, Japoncanın hiç denemediği soruları cevaplayabilir.
Desteği yerelde ve yalnızca anlam gerçekten düştükten sonra göster.Her cümleyi cilalı Türkçeye çevirmek
Çeviri yavaş Japonca çözümlemeyi gizleyebilir ve pasajın ihtiyaç duyduğu dikkati tüketir.
İlişkileri Japoncada izle ve yalnızca metni bitirdikten sonra özetle.Gerçekte neler var
İlk N5 hikâyelerinden N3 pasajlarına okuma desteği.
Bu seviyenin veya becerinin gerçek kapsamı — derslere, alıştırmaya ve tekrara bağlı.
Yeni başlayanlar için Japonca okuma pratiği
N5 hikâyeleri daha kısa cümleler, tanıdık durumlar ve kontrollü kelime kullanır. Japoncayı doğrudan okuma alışkanlığı oluşurken destek yakın durur.
JLPT N4 ve N3 okuma pratiği
Sonraki metinler bağlanmış yan cümleler, nedenler, gönderme sözcükleri, karşıtlık ve ima edilen sonuçlar ekler. Görev tek bir olgu bulmaktan pasajın nasıl bir araya geldiğini anlamaya kayar.
Tekrarı hak edeni kaydet
Sözlük araması doğrudan kaydettiğin kelimelere çıkabilir; böylece hikâyeden işe yarar bir öğe tüm oturumu kesmeden aralıklı tekrara girer.
Sık sorulanlar
Başlamadan önce bilmen gerekenler
Seviye, kapsam, destek ve çevrimdışı Japonca öğrenmek hakkında net cevaplar.
Tamamen yeni başlayanlar için Japonca okuma pratiği var mı?＋
Evet. İlk kana ve yeni başlayan derslerinden sonra isteğe bağlı furigana ve kelime yardımıyla kısa N5 metinleriyle başla.
Hikâyelerde Türkçe çeviri var mı?＋
Anlam desteği durur ama okuma akışı Japoncada kalmanı ve yardımı yalnızca gerektiği yerde istemeni teşvik eder.
Okuma pasajlarını dinleyebilir miyim?＋
Evet. Yazılı biçimleri konuşulan duruşa bağlamak için metin ve cihaz telaffuzu birlikte kullanılabilir.
Okuma ilerlemesi çevrimdışı çalışır mı?＋
Hikâyeler, kaydedilen ilerleme, kelime yardımı ve cihaza dayalı telaffuz çevrimdışı çalışma için tasarlanmıştır.
İlk 15 ders ücretsiz
Yayınlanınca haber ver Kısa bir demoyla değil, doğru kursla başla
Öğren, alıştırma yap, tekrarla ve ilk üç N5 unitini bitir — sonra tüm yolu N3'e açıp açmayacağına karar ver.