Điều khoản sử dụng.
Các điều khoản này giải thích quy tắc dùng Japanese, nội dung học, và quyền truy cập Premium tùy chọn.
Thỏa thuận và bên cung cấp
Japanese do Rocket Digital Limited cung cấp. Bằng việc tải xuống, mua hoặc dùng ứng dụng, Bạn đồng ý với các điều khoản này và quy tắc của Apple App Store hoặc Google Play dùng để nhận ứng dụng. Nếu Bạn không đồng ý, đừng dùng ứng dụng.
Điều kiện đủ tư cách
Bạn phải có khả năng giao kết một thỏa thuận có hiệu lực ràng buộc tại nơi Bạn cư trú. Người học không thể tự mình làm vậy chỉ được dùng ứng dụng với sự cho phép và giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Chủ tài khoản nền tảng chịu trách nhiệm về các lần mua thực hiện qua tài khoản đó.
Giấy phép cá nhân
Rocket Digital cấp cho Bạn giấy phép hạn chế, không độc quyền, không chuyển nhượng và có thể thu hồi để dùng Japanese cho việc học ngôn ngữ cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sao chép, bán lại, cấp phép lại, trích xuất tự động, phân phối lại, hoặc khai thác thương mại ứng dụng hay nội dung khóa học, hoặc vượt qua kiểm soát truy cập, trừ khi luật áp dụng cho phép rõ ràng.
Truy cập miễn phí và Premium
Ứng dụng có thể cung cấp một số bài học và công cụ mà không cần thanh toán. Premium mở nội dung và tính năng được mô tả trên màn hình mua. Sản phẩm, giá, tiền tệ, kỳ thanh toán và điều khoản dùng thử chính xác do cửa hàng ứng dụng của Bạn cung cấp trước khi Bạn xác nhận mua.
Gia hạn, hủy và hoàn tiền
Đăng ký tự động gia hạn trừ khi được hủy qua tài khoản Apple hoặc Google liên quan trước ngày gia hạn mà cửa hàng hiển thị. Gỡ ứng dụng không hủy đăng ký. Yêu cầu hoàn tiền và quyền rút lui theo luật được xử lý theo quy tắc cửa hàng và luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc áp dụng với Bạn. Khôi phục lần mua đòi cùng một tài khoản nền tảng và kết nối sẵn có.
Nội dung học và tham chiếu JLPT
Japanese cung cấp nội dung giáo dục và luyện tập, không phải tư vấn chuyên môn, học thuật hay nhập cư. Nhãn cấp JLPT là mục tiêu năng lực biên tập dùng để sắp khóa học. Japanese không được Japan Foundation hay Japan Educational Exchanges and Services bảo trợ, và không tổng số bài học, điểm sẵn sàng, hay cấp đã hoàn thành nào bảo đảm một kết quả thi cụ thể.
Tiến độ và thiết bị của Bạn
Tiến độ học được lưu chủ yếu cục bộ. Bạn chịu trách nhiệm duy trì sao lưu thiết bị thích hợp trước khi thay, đặt lại hoặc gỡ ứng dụng. Rocket Digital không thể khôi phục dữ liệu cục bộ chưa được sao lưu hoặc chưa được đưa vào một tính năng khôi phục.
Độ chính xác và tính sẵn có
Chúng tôi nỗ lực giữ bài học, mục từ điển và đáp án chính xác, nhưng nội dung ngôn ngữ có thể chứa lỗi hoặc cho phép phương án thay thế phụ thuộc ngữ cảnh. Tính năng, nội dung và thiết bị được hỗ trợ có thể thay đổi khi sản phẩm phát triển. Quyền truy cập đôi khi có thể bị gián đoạn vì lý do nền tảng, bảo mật, bảo trì hoặc kỹ thuật.
Sử dụng được chấp nhận
Bạn không được can thiệp vào ứng dụng hoặc dịch vụ liên quan, tìm cách truy cập trái phép, gửi tài liệu độc hại, lạm dụng kênh hỗ trợ, xâm phạm quyền của người khác, hoặc dùng sản phẩm theo cách vi phạm luật áp dụng.
Sở hữu trí tuệ và tài liệu bên thứ ba
Thiết kế ứng dụng, nội dung khóa học gốc, phần mềm và nhận diện thương hiệu thuộc Rocket Digital hoặc bên cấp phép của Rocket Digital. Từ điển và các tập dữ liệu được cấp phép khác vẫn tuân theo giấy phép tương ứng và thông báo ghi nguồn hiển thị trong ứng dụng. Tên liên quan đến Apple, Google, Firebase, RevenueCat và JLPT thuộc về chủ sở hữu tương ứng.
Tạm ngưng và chấm dứt
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập khi hợp lý cần thiết để xử lý lạm dụng nghiêm trọng, rủi ro bảo mật, yêu cầu pháp lý, hoặc việc ngừng dịch vụ. Bạn có thể ngừng dùng ứng dụng bất cứ lúc nào, nhưng phải hủy riêng mọi đăng ký còn hiệu lực qua tài khoản cửa hàng.
Tuyên bố miễn trừ và trách nhiệm
Trong phạm vi luật cho phép, ứng dụng được cung cấp mà không cam kết rằng ứng dụng sẽ luôn không gián đoạn, không lỗi, hoặc phù hợp cho một kết quả thi cụ thể. Rocket Digital không chịu trách nhiệm về tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả mà không thể dự liệu một cách hợp lý. Không điều gì trong các điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm hay quyền người tiêu dùng mà pháp luật không cho phép loại trừ hoặc giới hạn.
Luật áp dụng và thay đổi
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật áp dụng đối với Rocket Digital Limited, đồng thời giữ các bảo vệ bắt buộc sẵn có tại quốc gia cư trú của Bạn. Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản vì lý do pháp lý, bảo mật hoặc sản phẩm. Thay đổi trọng yếu sẽ được thông báo trong phạm vi bắt buộc, và ngày nêu trên sẽ xác định phiên bản đang có hiệu lực.
Liên hệ
Câu hỏi về các điều khoản này có thể gửi tới hello@rocketdigital.ai.