Az ismert szavak nem hangzanak ismerősen
A rövid visszajátszás és a diktálás összekapcsolja a szókincs tudását a tényleges japán hangzással.
JAPÁN HALLÁSÉRTÉSI GYAKORLAT · N5–N3
Japán hallásértési gyakorlat az ismert szavak valódi megértéséhez.
Kapcsold össze az ismert szókincset és nyelvtant a beszélt japánnal célzott visszajátszás, diktálás, szinthez igazított történetek és N5-től N3-ig épülő hallásértési feladatok segítségével.
Kezdő N3-igDiktálási gyakorlatOffline eszköz kiejtése
MIÉRT FONTOS EZ
Az írott tudás nem válik automatikusan hallgatósággá
Egy mondat egyszerűnek tűnhet az oldalon, és teljesen ismeretlenül hangzik. A határok elmosódnak, a részecskék rövidek, és egy szó, amelyet ismer, gyorsabban megérkezhet, mint a jelentését.
A japán hallásértési gyakorlat a kurzusod nyelvével kezdődik. Lejátszhatja újra, összehasonlíthatja a hangot a szöveggel, és diktálás segítségével megtalálhatja a problémát okozó pontos szegmenst, mielőtt visszatérne a tágabb üzenethez.
TALÁLJA MEG A KIINDULÁSI PONTOT
A vonat pontosan abban a pillanatban, amikor az ismerős japán nyelv eltűnnek a hangból.
Ez az út azoknak a tanulóknak szól, akik többet tudnak japánul az oldalon, mint amennyit beszédben követni tudnak, az első N5-cserétől a összefüggő N3-hallásértésig.
Érted a témát, de hiányzik a válasz
A célvezérelt visszajátszás az időt, helyet, változást, okot vagy a beszélő végső döntését célozza meg.
A hosszabb hang túlterheli a memóriát
Az N4–N3 gyakorlat megnöveli a hosszt, miközben az edzési sorrendet, a testtartást és a releváns versus zavaró részleteket.
FIGYELJ A TELJES ÜZENETRE
Hallgasd meg a mondatot, majd vizsgáld meg, mit nem hallottál.
次の電車は三番線から出ます。つぎの でんしゃは さんばんせんから でます。A következő vonat a hármas vágányról indul.
HOGYAN KAPCSOLÓDIK A KÉSZSÉG
Hogyan válik a visszajátszásból elemzés a háttérzaj helyett.
Az átirat egy diagnosztikai eszköz, nem az első lépés. Az írásos támogatás megjelenése előtt az audio eredeti kísérletet kap.
- Ismerje fel a kurzus szókincsét
- Figyelje meg a hanghatárokat
- Kövesse a célt
A TUDÁSTÓL A CSELEKVÉSIG
A „hallottam néhány szót” mögött megbúvó hallásértési készségek.
Hogyan válik a visszajátszásból elemzés a háttérzaj helyett.
Ismerje fel a kurzus szókincsét
Halljon szavakat a tanulókártya tiszta vizuális támogatásán kívül.
Figyelje meg a hanghatárokat
Használjon diktálást egy kihagyott részecske, befejezés vagy kapcsolódó kifejezés megkereséséhez.
Kövesse a célt
A szavak elkapásáról haladjon annak megértésére, hogy mit akar a beszélő, vagy mi történik ezután.
Építsd szintről szintre
Növelje a hosszt és a bonyolultságot a rövid N5 központoktól a összefüggő N3 kommunikációig.
HOGYAN KÉPZI AZ ALKALMAZÁS1 2 3 4
Olvasás előtt hallgass
Adjon egy igazi esélyt a hangnak, mielőtt felfedné az írott formát.
Újrajátszás céllal
Hallgassa meg újra egy hiányzó részletet ahelyett, hogy kérdés nélkül újrakezdené.
Írja be, amit hall
A diktálás szegmensekben hasonlítja össze a mondatot, és láthatóvá teszi a kis hanghézagokat.
Vissza a kontextusba
Ugyanez a nyelv ismét megjelenik a leckékben, az ismertetőkben, a történetekben és a JLPT-hallásértési ellenőrzésekben.
KONKRÉT TANULÁSI TÉRKÉP
A hallásértés a hangfelismeréstől a hangszóró szándékáig fejlődik.
Az átirat egy diagnosztikai eszköz, nem az első lépés. Az írásos támogatás megjelenése előtt az audio eredeti kísérletet kap.
SzínpadFókuszGyakorlatA haladás bizonyítéka
N5 hallásértés
Ismerős szavak, rövid kérdések és konkrét válaszok
Rövid párbeszédek, visszajátszás és kezdő diktálás
Ismerd fel a kulcsszereplőt, a helyet, az időt vagy a cselekvést
N4 hallásértés
Okok, sorrend, alternatívák és megváltozott tervek
Hosszabb párbeszédek és célzott részletkérdések
Kövesd a döntés alakulását a beszélgetés során
N3 hallásértés
Fő gondolat, implicit jelentés, nyelvi regiszter és beszélői álláspont
Összefüggő hanganyagok és bizonyítékokra épülő kérdések
Ismerd fel a beszélő szándékát, ne csak az elhangzott szavakat
HALLGASSA BE A HELYZETET
Adjon meg minden ismétlésnek egy konkrét választ.
Először kövesse az üzenetet, majd különítse el a kihagyott részletet, nézze meg az átiratot, és hallgassa meg még egyszer anélkül.
SZÁNDÉKRA HALLÁSÉRTÉS
Hallgassa meg, mit hagy ちょっと szó nélkül
土曜日はちょっと…Doyōbi wa chotto…A szombat egy kicsit…
MIT A GYAKORLAT EDZÉS
Ezzel összefüggésben előfordulhat, hogy a beszélő udvariasan visszautasítja a szombatot anélkül, hogy közvetlen „nem”-et mondana. A hallásértés gyakorlata összekapcsolja a hangot a helyzettel, a tétovázással és a hallgatólagos jelentéssel, ahelyett, hogy a ちょっと-t csak a szótári „egy kicsit” szóként kezelné.
- Fogd meg az ismerős szót
- Figyelje meg a habozást és a kontextust
- Következzék a beszélő szándékára
BIZONYÍTVÁNY, MIELŐTT TOVÁBB LÉPSZ
Változtassa a visszajátszást a jobb hallás bizonyítékává.
A hallásértés során fel kell deríteni, hogy mi tűnt el a hangban, majd tesztelni kell, hogy hallható-e a javított részlet egy friss sorban.
01ELSŐ HALLÁSÉRTÉS
Fogd meg a helyzetet az átírás előtt
Határozza meg, ki beszél, az általános témát és a valószínű célt anélkül, hogy minden mondat után megállna.
02RÉSZLET
Keresse meg a pontos hangrést
Döntse el, hogy egy kihagyott szó, részecske, végződés, határvonal vagy rövidített hang okozta-e a jelentés törését.
03REKONSTRUKCIÓ
Erősítse meg diktálással vagy árnyékolással
Építse újra a nehéz kifejezést elég szorosan ahhoz, hogy felfedje azt, amit a fül eredetileg kicserélt, összevont vagy figyelmen kívül hagyott.
04ÁTADÁS
Hallgassa meg a funkciót új hanganyagban
A javított hang vagy forma felismerése, amikor egy másik beszélő, mondat vagy a környező szókincs megváltozik.
Az eredmény segítségével válassza ki a következő feladatot. Ugyanannak a felvételnek a többszöri lejátszása inkább memóriát generál, mint hallásértést. A javítás után lépjen egy közeli, ismeretlen vonalra, és ellenőrizze, hogy ugyanaz a hangkapcsolat most könnyebben megfogható-e.
ISMÉTELHETŐ TERV
Egy hallásértési hurok, ahol minden visszajátszásnak megvan a maga feladata.
A hang ismétlése új kérdés nélkül gyakran megismétli ugyanazt a zavart. Módosítsa a feladatot minden egyes lépésnél.
- PASS 1
Fogd meg a helyzetet
Hallgassa szöveg nélkül, és döntse el, ki beszél, hol van és mit próbál tenni.
- PASS 2
Figyeljen egy hiányzó részletre
Játssz újra egy pontos céllal, például a megváltozott időponttal, negatív befejezéssel vagy okkal.
- PASS 3
Erősítse meg és hallgassa meg
Használja röviden a szegmensek összehasonlítását vagy átírását, majd zárja be, és hallja újra a teljes jelentést.
KERÜLJÜK A KÖZÖS KERÜLŐKET
Az átirat elolvasása hallásértés előtt
A feladat egy már ismert mondat hangjának párosításává válik.
Először próbálja meg a hangot, és csak szöveget használjon egy adott hiányosság diagnosztizálására.Újrajátszás az elejétől kérdés nélkül
A figyelem az ismerős töredékek felé terelődik, miközben a kihagyott pont elmarad.
Állítson be egy célt a következő újrajátszáshoz, és hasonlítsa össze a döntő részt.Hang használata messze a szókincs szintje felett
Az ismeretlen nyelv lehetetlenné teszi a hangképzés elkülönítését a hiányzó tudástól.
Válasszon hangszintnek megfelelő hangot, és növelje meg a hosszt, mielőtt a nehézségi kiugrások jelentkeznének.MI VAN TÉNYLEG BENNE
Hallásértési gyakorlat a kezdő eszmecseréktől az N3 szándékig.
Konkrét lefedettség ehhez a szinthez vagy készséghez, leckékhez, gyakorláshoz és áttekintéshez kapcsolódóan.
Hallásértési gyakorlat kezdőknek
Az N5 gyakorlat rövidebb megnyilatkozásokat és ismerős helyzeteket használ, visszajátszással és írásos támogatással. A cél az, hogy az ismert szavakat hanghoz kapcsolódjon túlnyomó munkamemória nélkül.
JLPT N4 és N3 hallásértési gyakorlat
A hosszabb eszmecserék okokat, megváltozott terveket, előadói szándékot és releváns, illetve zavaró részleteket mutatnak be. A kérdések egyre inkább a teljes helyzetre irányulnak.
Kiejtés offline módban
Az alkalmazás az eszköz japán beszédhangját használja, így a hallásértési és diktálási gyakorlatok külső hangszolgáltatás nélkül is elérhetők.
GYAKORI KÉRDÉSEK
Mielőtt elkezdené, tudja, mire számíthat.
Közvetlen válaszok a szintről, a hatókörről, a támogatásról és az offline tanulásról.
Alkalmas-e a hallásértési gyakorlat kezdőknek?＋
Igen. Az N5 rövid, ismerős nyelvvel kezdődik, és a szókincs és a nyelvtan növekedésével fokozatosan növeli a hosszúságot.
Tartalmaz az alkalmazás japán diktálást?＋
Igen. A diktálás segítségével beírhatja a hallottakat, és szegmensenként összehasonlíthatja a választ.
Van JLPT hallásértési gyakorlat?＋
A JLPT ellenőrzi a hallásértést az N5, N4 és N3 pontokon a vezetett tanfolyam mellett.
Működik a japán hallásértés offline módban?＋
A kiejtés az eszközére telepített japán hangot használja, lehetővé téve a normál óra hangjának és diktálásának offline működését.
15 TELJES KEZDŐ ÓRA INGYENES
Kérjen e-mailben Kezdje a valódi kurzussal, ne egy csökkentett bemutatóval.
Tanuljon, gyakoroljon, tekintse át és fejezze be az első három N5 egységet, mielőtt eldönti, hogy feloldja-e az N3 teljes elérési útját.