تقرأ الكانا لكن الجمل الكاملة بطيئة
تعيد المشاهد القصيرة استخدام قواعد المبتدئين والمفردات عالية التكرار مع قراءات اختيارية.
تمارين قراءة اليابانية · من N5 إلى N3
تمارين قراءة اليابانية تنمو جملة بعد جملة.
تقرأ قصصًا يابانية مدرّجة مبنية على مفردات وقواعد مستواك، مع فوريغانا وصوت ومساعدة من القاموس متاحة حين تحتاج إليها.
قصص مدرّجة من N5 إلى N3فوريغانا اختياريةمساعدة في الكلمات داخل السياق
لماذا يهمّ هذا
تنتقل من فكّ الجمل إلى متابعة فكرة كاملة
جمل الأمثلة نافعة لتعلّم كلمة أو نمط قواعدي، لكن القراءة الحقيقية تطلب منك حفظ المعنى عبر نص كامل. وكثيرًا ما يجد المبتدئ نفسه بين مادة أسهل من أن تكون مشوّقة ونصوص أصلية تحتاج إلى بحث كل بضع كلمات.
تسدّ القصص المدرّجة هذه الفجوة. تبقى قريبة من مفردات مستواك وقواعده، ومع ذلك تطلب منك متابعة الأحداث والإحالات وفكرة رئيسية تتجاوز الجملة الواحدة.
اعثر على نقطة البداية
اقرأ يابانية صعبة للسبب الصحيح.
النص النافع يوسّع فهمك دون أن يطلب بحثًا في القاموس في كل سطر، ودون أن يحوّل القراءة إلى ترجمة.
تفهم الجمل لكن يفوتك التسلسل
تدرّب الرسائل والقصص الأطول على الأسباب والترتيب والتفاصيل المهمة.
تحتاج إلى الفكرة الرئيسة، لا إلى كل كلمة
تنمّي النصوص المتوسطة الاستنتاج والمستوى اللغوي والعلاقات بين الفقرات.
اقرأ المشهد كاملًا
استعِن بالمساعدات دون أن تحلّ محل اليابانية.
電車の窓から、富士山が見えました。でんしゃの まどから、ふじさんが みえました。رأيتُ جبل فوجي من نافذة القطار.
كيف تتكامل هذه المهارة
طريقة عملية للقراءة دون ترجمة كل سطر.
يتغيّر طول النص وكثافة القواعد والدعم ونوع السؤال معًا عبر N5–N3.
- تقرأ في المستوى المناسب
- تستخدم الفوريغانا بقصد
- تبقى داخل النص
من المعرفة إلى الاستخدام
عادات القراءة التي تنقلك بعد جمل الأمثلة.
طريقة عملية للقراءة دون ترجمة كل سطر.
تقرأ في المستوى المناسب
تختار مادة N5 أو N4 أو N3 بدل تخمين إن كان النص في متناولك.
تستخدم الفوريغانا بقصد
تكشف القراءات عند الحاجة من دون أن يحلّ الدعم مكان الكتابة اليابانية.
تبقى داخل النص
تتحقّق من كلمة بسرعة وتعود إلى الجملة من دون أن تفقد موضعك.
تربط النص بالصوت
تسمع النص نفسه لتثبيت القراءات والتقطيع وفهم المسموع.
كيف يدرّبها التطبيق1 2 3 4
تتصوّر الموقف أولًا
يمنحك مشهد واضح سياقًا كافيًا لتكوين توقّعات قبل بدء النص.
تقرأ للمعنى العام
تتابع النص قبل أن تفتح كل قراءة أو ترجمة ممكنة.
تحلّ الثغرات المهمّة
تستخدم الفوريغانا ومساعدة القاموس حيث يعيق الغموض فهم الجملة.
تتحقّق من فهمك
تؤكّد الأسئلة التفاصيل والتسلسل والفكرة الأوسع، لا الترجمة المعزولة.
مسار تعلّم ملموس
تمرين قراءة يتقدّم في الفهم، لا في عدد الكلمات فقط.
يتغيّر طول النص وكثافة القواعد والدعم ونوع السؤال معًا عبر N5–N3.
المرحلةالتركيزالتدريبدليل التقدّم
قراءة N5
أشخاص وأماكن وأوقات وأفعال محدّدة
رسائل قصيرة وإعلانات ومشاهد بسيطة
تجد المعلومة الصريحة وتتابع موقفًا مألوفًا
قراءة N4
التسلسل والسبب والتغيّر والمعلومات اليومية المترابطة
رسائل أطول وقصص ونصوص عملية
تشرح ما حدث ولماذا وما يأتي بعده
قراءة N3
الفكرة الرئيسة والتقابل والمستوى اللغوي والعلاقات المضمرة
مقالات وسرد ونصوص ذات رأي
تلخّص فكرة الكاتب مع دليل مساند
اقرأ مشهدًا، لا قائمة كلمات
استخدم المساعدات لحظةً ثم عُد إلى إيقاع اليابانية.
الفوريغانا في مواضعها فقط، مع الصوت والبحث في القاموس، تسدّ الثغرات الحاسمة دون أن تنوب عن النص كله.
مقطع من قصة مدرّجة لـ N5
مقهى في يوم ماطر
今日は雨です。駅の近くのカフェに入りました。Kyō wa ame desu. Eki no chikaku no kafe ni hairimashita.اليوم تمطر. دخلت مقهى قريبًا من المحطة.
ماذا يدرّب هذا التمرين
يعيد المقطع استخدام لغة الطقس والمكان والحركة من الدورة. وتستطيع كشف قراءة 駅 أو التحقّق من 近く من دون استبدال النص الياباني كاملًا بترجمة.
- تقرأ مرة لفهم المشهد
- تحلّ الكلمات المعيقة فقط
- تعيد القراءة بالمعنى الكامل
تأكّد قبل الانتقال
قِس القراءة بالرسالة التي تستطيع حملها معك.
تتحسّن القراءة حين يحلّ الدعم عائقًا محدّدًا ثم يتراجع. استخدم هذه الفحوص على نص كامل مناسب لمستواك.
01المرور الأول
حدّد الموقف والهدف
اصل إلى الموضوع العام والأشخاص المعنيين وسبب وجود النص قبل فتح الفوريغانا أو الترجمة أو مساعدة القاموس.
02المساعدة المنتقاة
ابحث في الثغرات الفاصلة فقط
حُلّ الكلمة أو الصيغة التي تغيّر الرسالة، واترك المجهول غير الجوهري للاستنتاج أو لمراجعة لاحقة.
03إعادة القراءة
عد إلى يابانية دون انقطاع
اقرأ النص كاملًا مرة أخرى بعد البحث ليتّصل المعنى المصحّح من جديد بتدفّق الجملة وبنيتها.
04الانتقال
أعد العملية مع نص غير مألوف
اعثر على الفكرة الرئيسة والتفصيل المساند حين لا يبقى الموضوع وتركيب المفردات وترتيب الجمل مألوفًا.
استخدم هذه النتيجة لاختيار التمرين التالي. لا تقس التقدّم بعدد الصفحات أو الكلمات التي نقرت عليها فقط. الإشارة الأقوى أن تحتاج إلى دعم أقلّ في إعادة القراءة، وأن تلخّص الرسالة كاملة بدقة وسرعة أكبر.
خطة يمكنك تكرارها
اقرأ النص نفسه بثلاث طرق مختلفة.
تصبح إعادة القراءة نافعة حين يكون لكل مرور هدف مختلف، لا تكرارًا لفكّ الحروف المتردّد نفسه.
- المرور الأول
اقرأ للموقف
أبقِ الدعم مخفيًا وحدّد من المتحدّث وأين هو وأي نوع من الرسائل هذا.
- المرور الثاني
أصلح الثغرات الفاصلة
اكشف قراءة أو معنى كلمة فقط حيث يعيق العنصر المجهول العلاقة الرئيسة.
- المرور الأخير
اقرأ للتدفّق
عد إلى اليابانية كاملة، ثم قل الفكرة الرئيسة دون ترجمة سطر بسطر.
تجنّب الالتفافات الشائعة
اختيار نصوص الناطقين بمستوى أعلى بكثير
إن انكسرت كل جملة تقريبًا، تحوّلت الجلسة إلى تمرين على القاموس.
استخدم نصوصًا متدرّجة فيها لغة مألوفة تكفي للاستنتاج وحفظ التدفّق.تشغيل كل الدعم قبل القراءة
الفوريغانا والترجمة قد تجيبان عن أسئلة لم تحاولها يابانيتك أصلًا.
اكشف الدعم موضعيًا وبعد أن يتعطّل المعنى فعلًا.ترجمة كل جملة إلى عربية مصوغة
الترجمة قد تخفي بطء تحليلك للجملة اليابانية وتستهلك انتباهًا يحتاجه النص.
تابع العلاقات باليابانية، ولا تلخّص إلا بعد إكمال النص.ما الذي يشمله الأمر فعلًا
دعم القراءة من أول قصص N5 إلى نصوص N3.
النطاق الملموس لهذا المستوى أو هذه المهارة، مرتبطًا بالدروس والتدريب والمراجعة.
تمارين قراءة اليابانية للمبتدئين
تستخدم قصص N5 جملًا أقصر ومواقف مألوفة ومفردات مضبوطة. يبقى الدعم قريبًا بينما تبدأ عادة قراءة اليابانية مباشرة في التكوّن.
تمارين قراءة JLPT N4 وN3
تضيف النصوص اللاحقة جملًا مترابطة وأسبابًا وكلمات إحالة وتقابلًا ونتائج ضمنية. وينتقل العمل من إيجاد معلومة واحدة إلى فهم كيف يتماسك النص.
تحفظ ما يستحقّ المراجعة
يقودك البحث في القاموس مباشرة إلى كلماتك المحفوظة، فتدخل كلمة نافعة من قصة إلى التكرار المتباعد دون مقاطعة الجلسة كلها.
أسئلة شائعة
اعرف هذا قبل أن تبدأ.
إجابات مباشرة عن المستوى والنطاق والمساعدة والتعلّم دون اتصال.
هل هناك تمارين قراءة يابانية لمن يبدأ من الصفر؟＋
نعم. تبدأ بعد أول دروس الحروف والمبتدئين بنصوص N5 قصيرة مدعومة بفوريغانا اختيارية ومساعدة في الكلمات.
هل تتضمّن القصص ترجمة؟＋
دعم المعنى متاح، لكن انسياب القراءة يشجّعك على البقاء مع اليابانية وطلب المساعدة عند الحاجة فقط.
هل أستطيع الاستماع إلى نصوص القراءة؟＋
نعم. تستطيع استخدام النص ونطق الجهاز معًا لربط الصور المكتوبة بالتقطيع المنطوق.
هل يعمل تقدّم القراءة دون اتصال؟＋
القصص والتقدّم المحفوظ ومساعدة الكلمات والنطق عبر جهازك مصمّمة للدراسة دون اتصال.
15 درسًا مجانيًا كاملًا
أخبرني عند الإطلاق ابدأ بدورة حقيقية، لا بعرض مختصر.
تعلّم، تدرّب، راجع، وأكمل أول ثلاث وحدات من N5 قبل أن تقرّر فتح المسار حتى N3.