وقت دراستك يقع بين مكان وآخر
افتح الدروس والمراجعات والبحث في القاموس داخل نفق أو في قطار أو مع تغطية متقلّبة.
تطبيق يابانية دون اتصال
تتعلّم اليابانية دون اتصال من دون أن تفقد الدورة حولك.
تحفظ الدروس والمراجعات والكلمات المحفوظة والتقدّم والنطق وقاموسًا يابانيًا بـ 20 ألف مدخل متاحة حين تكون الشبكة غير مستقرة أو غائبة تمامًا.
دروس متاحة دون اتصال20 ألف مدخل في القاموسبلا إعلانات
لماذا يهمّ هذا
«دون اتصال» ينبغي أن يعني أكثر من بطاقات محمّلة
تحدث دراسة اللغة غالبًا في الأماكن الأقل استقرارًا في الشبكة: في القطار، وأثناء السفر، وبين المحاضرات، أو في زاوية هادئة تضع فيها الشبكة جانبًا بقصد.
صُمّم Japanese كدورة تعمل دون اتصال أولًا. يبقى المحتوى الأساسي والتقدّم على جهازك، فلا يحوّل انقطاع الشبكة درسًا مخطّطًا إلى نشاط بديل أصغر.
اعثر على نقطة البداية
أبقِ حلقة التعلّم كاملة متاحة حين لا يكون الاتصال متاحًا.
العمل دون اتصال أولًا نافع لمن يتنقّل يوميًا وللمسافرين ولمن تهمّه الخصوصية ولكل من يريد أن يعتمد وقت دراسته على عادة لا على إشارة الشبكة.
تحتاج إلى اليابانية والتجوال محدود
واصل الدورة وابحث في ما حفظته دون التخطيط لكل عنصر قبل مغادرة شبكة الواي فاي.
تريد اعتمادًا أقلّ على الشبكة
التقدّم المحفوظ على الجهاز والنطق من الجهاز يقلّلان الخدمات اللازمة لجلسة دراسة عادية.
الدورة ترافقك حيث تذهب
تبقى الدروس والمراجعات والبحث في القاموس على جهازك.
どこでも勉強できます。どこでも べんきょうできます。يمكنك الدراسة في أي مكان.
كيف تتكامل هذه المهارة
كيف تبقى تجربة التعلّم على جهازك.
ينبغي وصف العمل دون اتصال بدقة. التعلّم الأساسي يبقى على الجهاز، أما عمليات المتجر وتنزيل التطبيق فتبقى معتمدة على خدمات خارجية.
- تكمل الدورة
- تنجز المراجعات المستحقّة
- تبحث في القاموس
من المعرفة إلى الاستخدام
ما يبقى متاحًا عندما تختفي الشبكة.
كيف تبقى تجربة التعلّم على جهازك.
تكمل الدورة
تفتح دروس N5–N3 المنظّمة وتنجز الأنشطة دون الاعتماد على طلب محتوى مباشر.
تنجز المراجعات المستحقّة
تستخدم التكرار المتباعد لعناصر الدورة والكلمات المحفوظة في أي مكان تدرس فيه.
تبحث في القاموس
تبحث في 20 ألف مدخل ياباني بالكانجي أو الهيراغانا والكاتاكانا أو الروماجي أو الإنجليزية.
تحفظ تقدّمك محليًا
تبقى حالة الدروس ودرجات التمكّن والعناصر المحفوظة متاحة على الجهاز.
كيف يدرّبها التطبيق1 2 3 4
محتوى الدورة على الجهاز
الدروس وأنماط التمارين مبنية داخل التطبيق، لا تُطلب شاشة بعد شاشة.
تقدّم محلّي
يُخزَّن ما أكملته ودرجات تمكّنك وتوقيت المراجعة على جهازك.
نطق من الجهاز
يستخدم تحويل النص إلى كلام الياباني الصوت المثبَّت على iOS أو Android، لا واجهة صوت خارجية.
لا اعتماد على الإعلانات
لا توجد طلبات إعلانية تزاحم الدرس أو تعطّل جلسة دون اتصال.
مسار تعلّم ملموس
ما يغطّيه العمل دون اتصال، وما يبقى محتاجًا إلى الاتصال.
ينبغي وصف العمل دون اتصال بدقة. التعلّم الأساسي يبقى على الجهاز، أما عمليات المتجر وتنزيل التطبيق فتبقى معتمدة على خدمات خارجية.
المرحلةالتركيزالتدريبدليل التقدّم
متاح دون اتصال
دروس N5–N3 وتمارين المهارات والمراجعات والتقدّم
أكمل جلسة دراسة عادية دون جلب كل شاشة من الشبكة
تنهي عملك وتراه محفوظًا على الجهاز
مرجع دون اتصال
عشرون ألف مدخل في القاموس وكلماتك المحفوظة وروابط الدورة
ابحث بالكانجي أو الكانا أو الروماجي أو الإنجليزية
تحلّ الكلمة وتضيفها إلى مراجعتك الخاصة
يحتاج إلى اتصال
التنزيل الأول والشراء واستعادة الشراء والتحديثات
استخدم خدمة Apple أو Google المعنية
تعود إلى التعلّم دون اتصال بعد انتهاء عملية المنصّة
خُذ الدورة معك
حوِّل وقت التنقّل إلى وقت دراسة كامل.
على الطرق التي لا تصلها الشبكة، تبقى الدروس والمراجعات والكلمات المحفوظة والقاموس مترابطة كما هي.
جلسة حقيقية دون اتصال
اثنتا عشرة دقيقة في قطار بلا شبكة
درس واحد · 7 مراجعات · كلمة محفوظة واحدةكل شيء مسجَّل على الجهاز
ماذا يدرّب هذا التمرين
تفتح الدرس التالي، وتستمع بالصوت الياباني في جهازك، وتنجز المراجعات المستحقّة، وتبحث عن كلمة غير مألوفة دون تغيير التطبيق. ويبقى تقدّمك متاحًا للجلسة القادمة.
- تكمل الدورة الموجّهة
- تستخدم المراجعة والنطق
- تبحث في القاموس دون اتصال
تأكّد قبل الانتقال
اعرف بالضبط ما تستطيع جلسة دراسة يابانية دون اتصال أن تفعله.
ينبغي أن يصف العمل دون اتصال أولًا مسارًا تعليميًا يمكن التحقّق منه، لا وعدًا غامضًا بأن الشاشة الأولى وحدها تعمل بلا اتصال.
01الدروس
افتح مادة الدورة التالية
واصل دروس N5–N3 المنزّلة وشروحها وتمارينها وحالة إتمامها بينما الجهاز بلا إشارة.
02المراجعة
أبقِ سجلّ التعلّم متاحًا
أفرغ عناصر SRS المستحقّة، واحفظ الكلمات، وسجّل التقدّم على الجهاز كي لا يصبح التنقّل أو الرحلة جلسة فارغة.
03المرجع
ابحث في القاموس المُوجَز كاملًا
ابحث في الكانجي والكانا والروماجي والإنجليزية والصيغ المصرّفة الشائعة دون استدعاء خدمة بحث خارجية.
04الحدود
افهم ما يبقى محتاجًا إلى اتصال
توقّع أن يستخدم متجر التطبيقات المعني والشراء وتحديثات التطبيق شبكة المنصّة، وإن بقيت الدراسة المعتادة على الجهاز.
استخدم هذه النتيجة لاختيار التمرين التالي. الفحص الجيّد للعمل دون اتصال بسيط: شغّل وضع الطيران قبل البدء، وأكمل درسًا أو مراجعة، وابحث عن كلمة، ثم أعد فتح التطبيق. ينبغي أن يبقى العمل المنجز موجودًا على الجهاز.
خطة يمكنك تكرارها
استعدّ مرة واحدة، ثم ادرس بشكل طبيعي دون اتصال.
لا ينبغي أن تتحوّل الجلسة الأساسية إلى وضع طارئ مختصر لمجرّد اختفاء الشبكة.
- قبل
ثبّت التطبيق وتحقّق من صوت الجهاز الياباني
تأكّد من وجود التطبيق ومن وجود صوت النطق المفضّل في النظام قبل فترة طويلة دون اتصال.
- دون اتصال
تعلّم وراجع وابحث عن الكلمات
واصل الدرس الموجّه، وأفرغ عناصر SRS المستحقّة، واستخدم القاموس المحلي عند الحاجة.
- بعد
احفظ السجلّ المحلي
تبقى دروسك المكتملة ودرجة تمكّنك وكلماتك المحفوظة على الجهاز للجلسة التالية.
تجنّب الالتفافات الشائعة
افتراض أن العمل دون اتصال يشمل عمليات المتجر
تظلّ Apple و Google تتحكّمان في الشراء والاستعادة عبر خدماتهما.
أنجز ما يعتمد على المنصّة وأنت متصل؛ ويبقى التعلّم الأساسي محليًا بعد ذلك.الاعتماد على نطق يُبثّ من الشبكة
الصوت الذي يحتاج إلى خادم قد يتعطّل تحديدًا حين ينقطع الاتصال في الدرس.
استخدم صوت تحويل النصّ إلى كلام الياباني المثبّت على الجهاز.تسمية بطاقات منزّلة دورةً كاملة دون اتصال
الكلمات وحدها تُسقط بنية الدروس والقراءة والقواعد والتقدّم.
أبقِ حلقة التعلّم كاملة على الجهاز، لا البطاقات فقط.ما الذي يشمله الأمر فعلًا
ما يعنيه التصميم دون اتصال أولًا — وأين حدوده.
النطاق الملموس لهذا المستوى أو هذه المهارة، مرتبطًا بالدروس والتدريب والمراجعة.
ما يعمل دون اتصال؟
الدورة الموجّهة والتقدّم والمراجعات والكلمات المحفوظة والتمارين الأساسية والقراءة المدرّجة والبحث في القاموس والنطق من الجهاز مصمّمة كلها للعمل دون اتصال.
ما قد يحتاج إلى اتصال؟
تنزيل التطبيق والشراء من المتجر واستعادة الشراء والتحديثات المستقبلية تعتمد على Apple أو Google أو شبكة متاحة. أما جلسة التعلّم العادية فلا.
الخصوصية بالتصميم
البنية التي تعمل دون اتصال أولًا تقلّل الحاجة إلى إرسال كل خطوة تعلّم إلى خدمة خارجية. ولا يلزم أي طلب ذكاء اصطناعي توليدي مدفوع لإنتاج التمرين الأساسي التالي.
أسئلة شائعة
اعرف هذا قبل أن تبدأ.
إجابات مباشرة عن المستوى والنطاق والمساعدة والتعلّم دون اتصال.
هل أستطيع تعلّم اليابانية دون اتصال تمامًا؟＋
الدروس الأساسية والمراجعات والتمارين والتقدّم والبحث في القاموس مصمّمة للعمل دون اتصال بعد تثبيت التطبيق.
هل يعمل النطق دون إنترنت؟＋
يستخدم النطق الصوت الياباني المتاح على جهازك. وتوفّر الصوت يعتمد على لغة جهازك وإعدادات إمكانية الوصول.
هل القاموس الياباني دون اتصال مضمّن؟＋
نعم. يحتوي القاموس المختصر على 20 ألف مدخل ياباني قابل للبحث، ويعيد الكلمات إلى الدروس والمراجعة.
هل يعرض التطبيق إعلانات دون اتصال؟＋
لا. صُمّم Japanese بلا إعلانات، متصلًا أو دون اتصال.
15 درسًا مجانيًا كاملًا
أخبرني عند الإطلاق ابدأ بدورة حقيقية، لا بعرض مختصر.
تعلّم، تدرّب، راجع، وأكمل أول ثلاث وحدات من N5 قبل أن تقرّر فتح المسار حتى N3.