اليابانية جديدة عليك
ابدأ هنا إن لم تكن الكانا والأدوات والجمل المهذّبة البسيطة تلقائية بعد. لا حاجة إلى معرفة سابقة باليابانية.
تبني اليابانية بالترتيب الذي تصبح فيه نافعة. تتقدّم عبر 48 وحدة و240 درسًا تربط قواعد JLPT ومفرداتها والكانجي بالقراءة والاستماع والتواصل العملي.

يقسّم اختبار الكفاءة في اللغة اليابانية التقدّم إلى مستويات، لكن اللغة نفسها لا تبدأ من الصفر عند كل اختبار. فمستوى N4 يعتمد على أساس N5 ثابت، ويصبح N3 أصعب كثيرًا إذا كانت المفردات السابقة أو صيغ الأفعال تعمل في التمارين المألوفة فقط.
يتعامل Japanese مع N5 وN4 وN3 كمنهج واحد. يقترح اختبار تحديد المستوى نقطة البداية، وتظهر أهداف كل مستوى بوضوح، ويحفظ نظام المراجعة معرفتك القديمة حيّة بينما تزداد الدورة صعوبة.
نقطة البداية الصحيحة هي أول مستوى لا تستطيع فيه بعد أن تفهم المادة وتستخدمها بثبات، لا أعلى مسمّى تعرفه.
ابدأ هنا إن لم تكن الكانا والأدوات والجمل المهذّبة البسيطة تلقائية بعد. لا حاجة إلى معرفة سابقة باليابانية.
يناسبك N4 إن كنت تقرأ الكانا وتتابع جمل N5 البسيطة وتستخدم صيغ الأفعال الشائعة دون إعادة بناء كل قاعدة.
يكون N3 مناسبًا حين تكون الصعوبة في الفروق الدقيقة والنصوص المترابطة والقواعد المتشابهة، لا في أساسات N5 الناقصة.
لا ينشر اختبار JLPT قائمة مفردات أو كانجي مُلزِمة. هذه أهداف عملية لتصميم الدورة تسعى إلى تغطية واسعة للمستوى، وليست ادّعاءً بوجود قائمة رسمية.
كيف تنمو الدورة من أول جملة إلى أفكار مترابطة.
تتعلّم الهيراغانا والكاتاكانا، والأدوات الأساسية، وصيغ الأفعال والصفات الضرورية، ومفردات المبتدئين، وأول الكانجي، عبر 60 درسًا.
تشرح الأسباب والخطط والتجارب والتغيّرات، وتتابع نصوصًا ومحادثات يومية أطول، عبر 80 درسًا.
تميّز بين القواعد المتشابهة، وتلاحظ درجة الرسمية، وتتابع الأفكار المترابطة في قراءة واستماع أطول، عبر 100 درس.
تستخدم لغة كل مستوى في المهام وبناء الجمل والإملاء والقراءة المدرّجة، فتدعم معرفة الاختبار فهمك الحقيقي.
تستخدم اختبار تحديد المستوى، أو تبدأ من N5 إن لم تكن تعرف اليابانية. الاقتراح يظل واضحًا وقابلًا للتغيير.
كل وحدة تنظّم المفردات والقواعد والكانجي حول شيء ينبغي أن تصبح قادرًا على فهمه أو التعبير عنه.
تنمو المعرفة اللغوية والقراءة وفهم المسموع داخل الدورة، ثم تتأكّد منها عبر اختبارات على نمط JLPT.
يواصل التكرار المتباعد والتمارين المختلطة إعادة المادة السابقة، بدل تركها بعد اختبار المستوى.
لا ينشر اختبار JLPT قائمة مفردات أو كانجي مُلزِمة. هذه أهداف عملية لتصميم الدورة تسعى إلى تغطية واسعة للمستوى، وليست ادّعاءً بوجود قائمة رسمية.
الكانا والأدوات الأساسية وصيغ المبتدئين والمواقف المألوفة
60 درسًا · قراءة قصيرة · استماع أساسي
تفهم رسائل قصيرة عن احتياجاتك المباشرة وتبنيها
صيغ الأفعال المترابطة والأسباب والخطط والخبرة والتغيّر
80 درسًا · محادثات أطول · قصص متدرّجة
تتابع تسلسل التواصل اليومي وهدفه
الفروق الدقيقة والمستوى اللغوي والقواعد المتشابهة والأفكار المترابطة
100 درس · قراءة وفهم مسموع أطول
تحدّد الفكرة الرئيسة وتسند جوابًا في مستوى متوسط

اليابانية التي تعلّمتها في N5 تعود في جمل N4 وN3 الأطول، وفي مفرداتهما الأوسع، وفي خياراتهما الأدقّ.
تبدأ من النقطة التي تكون معرفتك فيها ثابتة. كل مستوى يضيف لغة جديدة، بينما تستمر المفردات والقواعد والكانجي السابقة في العودة عبر المراجعة والقراءة والاستماع.
المستوى لا يصبح راسخًا لأن مجموعة بطاقات واحدة اكتملت. استخدم أنواعًا عدة من الأدلة قبل أن تنقل تركيز دراستك الرئيسي.
أجب عن تمارين مختلطة في المفردات والكانجي والقواعد بعد مرور وقت، مع بدائل قريبة تصعّب التخمين.
تابع من فعل ماذا، ولماذا تهمّ المعلومة، وكيف تتغيّر الخلاصة في نص غير مألوف مناسب لمستواك.
التقط الموقف والتفصيل الفاصل وقصد المتحدّث من الاستماع الأول أو الثاني دون الاعتماد على نصّ ظاهر.
أعد بناء جملة أو اشرح سببًا أو ردّ على موقف مغيّر، كي تتّصل الأجوبة الصحيحة بيابانية قابلة للاستخدام.
استخدم هذه النتيجة لاختيار التمرين التالي. تعامل مع فحوص الجاهزية كتشخيص، لا كوعد بدرجة. النتيجة النافعة أن تعرف هل تستحقّ المعرفة اللغوية أو القراءة أو فهم المسموع أو ضغط الوقت كتلة الدراسة القادمة.
يصبح الاستعداد أكثر ثباتًا حين يظهر المحتوى الجديد والاسترجاع والنصوص بصيغة الاختبار في الأسبوع نفسه.
ابدأ بالمفردات والقواعد والكانجي المستحقّة. انطق الجواب أو اكتبه قبل كشفه.
تعلّم المادة الجديدة داخل هدف الوحدة، مع مهمة الاستماع أو الجملة التي تجعلها نافعة.
جرّب سؤالًا واحدًا في مستواك دون ترجمة، ثم افحص فقط الأجزاء التي أدّت إلى الخطأ.
قد ينهار عدد كبير من الكلمات داخل جملة واحدة أو مقطع صوتي واحد.
راجع المفردات من خلال نصوص القراءة والاستماع وأمثلة مغيّرة الشروط.شروح N3 لا تعوّض أدوات N5 أو صيغ أفعالها غير المستقرّة.
استعن بنتيجة اختبار تحديد المستوى وأصلح ثغرات المستوى الأدنى بدقة قبل المتابعة.الاختبار المتأخر يكشف مشكلات الوقت والفهم حين لا يبقى وقت لتغييرها.
استخدم فحوصًا قصيرة بصيغة JLPT خلال الدورة، واترك الفحوص الكاملة لما بعد.النطاق الملموس لهذا المستوى أو هذه المهارة، مرتبطًا بالدروس والتدريب والمراجعة.
12 وحدة و60 درسًا تنقل المبتدئ من الصفر عبر الهيراغانا والكاتاكانا، ونحو 800 كلمة من أهداف الدورة، والقواعد الأساسية، وأول الكانجي، وقراءة واستماع يوميين قصيرين. أول 15 درسًا مجانية.
16 وحدة و80 درسًا توسّع هدف المفردات التراكمي إلى نحو 1,700 كلمة، وتقدّم قواعد أكثر ترابطًا، وحوارات أطول، وقراءة أكثر استقلالًا.
20 وحدة و100 درس تنمّي القواعد والمفردات والكانجي في المستوى المتوسط، مع نصوص أطول، ومعانٍ ضمنية، ودرجات رسمية، وقدرة على ربط الأدلة والأسباب والآراء.
إجابات مباشرة عن المستوى والنطاق والمساعدة والتعلّم دون اتصال.
يبدأ المبتدئ تمامًا من N5. أما إن كنت تقرأ الهيراغانا والكاتاكانا وتفهم القواعد الأساسية، فقد يقترح اختبار تحديد المستوى نقطة أبعد.
يحتوي المسار الكامل من N5 إلى N3 على 48 وحدة و240 درسًا: 60 في N5، و80 في N4، و100 في N3.
نعم. تغطي اختبارات المستوى المعرفة اللغوية والقراءة وفهم المسموع، بينما تبني الدروس العادية اللغة نفسها بدل الاكتفاء بأساليب الاختبار.
الدروس الأساسية والمراجعات والتمارين والتقدّم والبحث في القاموس مصمّمة لتبقى متاحة دون اتصال بعد تثبيت التطبيق.
تعلّم، تدرّب، راجع، وأكمل أول ثلاث وحدات من N5 قبل أن تقرّر فتح المسار حتى N3.